韩升洙

韩国总理韩升洙呼吁民众接受新的协议。

Prime Minister Han Seung-soo urged the nation to accept the new deal .

韩升洙还表示，首尔当局将对一切违法人员采取严厉措施，绝对不允许暴力和非法行为。

Han adds , the government will take strict measures against illegal protests . Violence and illegal actions , he says , are intolerable .

韩升洙说：“这个牛肉进口协议或许不算完美，但韩国政府已经尽一切努力来保障民众健康。”

He says the beef deal may not be perfect , but the government has done its very best to safeguard the people 's health .

韩升洙说：“你经常自比熬过寒冬的忍冬草，在经历坐牢、软禁、被判死刑和流放的艰难一生后，你坚强地光复了。”

He says " often comparing yourself to the honeysuckle that survives the freezing winter , you emerged strong prevailing over the lifetime of hardship from imprisonment , house arrest , death sentence and exile . "