非转让背书
fēi zhuǎn rànɡ bèi shū
- nonassignable endorsement;nontransferrable endorsement
非转让背书-
票据转让背书与票据非转让背书都具有相应的法律效力。
Endorsement-for-transfer as well as endorsement-not-for-transfer enjoys legal validity .
-
第四和第五部分分析了特殊转让背书和非转让背书的效力。
The third part lays the basis for discussion of effect of restrictive indorsement after the analysis of effect of general indorsement .
-
非转让背书中，应区别明示与默示以确定委托收款被背书人所为转让背书的效力，质押被背书人所为转让背书均不能发生票据法上的效力；
In non - transferable endorsement , we should distinguish explicit or tacit approval thus define the effect of transferable endorsement taking by procuration endorsee , the transferable endorsement taking by impawn endorsee should not occur the efficacy in Commercial Instrument Law .