防止虐待动物协会

位于纽约的美国防止虐待动物协会（AmericanSocietyforthePreventionofCrueltytoAnimals）的会长马特·柏沙德克尔（MattBershadker）说，据估计，每年有140万只猫（及120万条狗）被安乐死。

An estimated 1.4 million cats ( and 1.2 million dogs ) are euthanized annually , said Matt Bershadker , the president of the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals of New York .

近日英国防止虐待动物协会宣布，越来越多的黑猫遭到主人遗弃，因为黑猫在主人自拍时不上镜。

Today the RSPCA announced a rise in the number of black cats being abandoned by their owners , and attributed it to them not photographing well .

英国皇家防止虐待动物协会（RSCPA）表示，不建议其他小孩效仿小王子的行为。

The the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals ( RSCPA ) animal welfare charity said it did not advise others to follow the child 's example .