在长的辩论之后，英国高等法院王座庭庭长菲利普斯勋爵英格兰和威尔士的最高司法长官下令，以使法庭现代化。
After a long debate , the Lord Chief Justice , Lord Philips , head of the judiciary in England and Wales , finally ordered the changes in an attempt to modernise the courts .
长官使