长子

这家的长子是唯一养家糊口的人。

The eldest son is the family 's sole provider .

全部财产由她的长子继承了。

All her property went to her eldest son .

长子享有财产的继承权。

The property is the birthright of the eldest child .

长子正在接受培养，以在父亲过世后接手父业。

The eldest son is being groomed to take over when his father dies .

她的长子在上大学。

Her eldest boy is at college .

汤姆是我的长子。

Tom is my eldest son .

他的长子约瑟夫继承了乃父的传统。

His eldest son Joseph carried on his father 's traditions

他的长子几年前死于车祸。

His elder son was killed in a car crash a few years ago .

他是长子。

He was the first-born son .

他是长子，因此是头衔的继承人。

He is the eldest son and thus heir to the title .

长子是掌权的人。

The elder son is the cook of the walk .

这城堡限定由长子继承。

The castle is entailed on the eldest son .

担子落在了长子身上。

The burden fell on the eldest son .

放风筝还代表向刚生下长子的夫妇表示祝福。

They were also flown to send good wishes to couples who had their first son .

2007年，一个由首席执行官组成的国际组织发现，43%的首席执行官是长子长女，33%是中间儿，23%是老幺。

In 2007 , an international organization of CEOs found that 43 % of CEOs are first-borns 33 % are middle children , and 23 % are last-borns .

国王的长子是王位的继承人。

The King 's eldest son is the heir to the throne .

他是以扫的孪生弟弟，雅各以欺骗的手法，从父亲那里获得祝福和以扫的长子名分。

The younger twin brother of Esau , he used trickery to gain Isaac 's blessing1 and Esau 's birthright .

例句爸爸在家里照顾我们，而妈妈在外挣钱。作为长子，马克肩负重任，他得边读完学位边养家糊口。

As the eldest1 child , Mark has a lot of responsibility – he has to finish his degree while bringing home the bacon .

提出一种基于可变长子片段对拼接的DNA双序列局部比对算法。

This paper proposed a new pairwise local alignment algorithm for DNA sequences based-on variable-length segments splice ( short for VLSSA ) .

GPSRTK系统在长子县引水工程中的应用

The Application of GPS RTK System in the Diversion Project of Zhangzi County

他们育有3子，长子约书亚（Joshua）现在管理着一只对冲基金。

They have three children , and his eldest , Joshua , runs a hedge fund .

她的丈夫托德（Todd）也是运动员出身，他们有五个孩子，长子名叫特瑞艾克（Track，也有径赛项目的意思），因为他出生的时候正值径赛季。

She and her husband , Todd , also an athlete , named their first son Track because he was born in that sport 's season .

OSPF被设计用于支持可变长子网掩码和无分类内部域路由编址模型。

OSPF was designed to support variable-length subnet masking ( VLSM ) or Classless Inter-Domain Routing ( CIDR ) addressing models .

科鲁兹一身巴宝莉外套看上去酷劲十足，罗密欧穿了米色的MAC，长子布鲁克林穿了一件符合他年纪的黑色夹克。

While Cruz looked cool in his Burberry coat , Romeo cut a sharp figure in his beige mac while eldest child Brooklyn dressed for his age in a black puffer jacket .

他是以扫（Esau）的孪生弟弟，雅各以欺骗的手法，从父亲那里获得祝福和以扫的长子名分（birthright）。

The younger twin brother of Esau , he used trickery to gain Isaac 's blessing and Esau 's birthright .

讨论了基于第三层交换技术的VLAN的划分（包括使用变长子网掩码和跨主干问题）和VLAN的路由策略。

The partition of VLAN based on the layer 3 swiching technology ( including VLSM and trans main network ), and the strategy of VLAN router are discussed .

一年后，何鸿燊长子何犹龙（Lawrence）与帕克旗下PBL的合资公司，以9亿美元买下了从永利度假村次级经营权牌照。

A year later , another joint venture pairing Mr Ho 's eldest son , Lawrence , with Mr Packer 's PBL paid Wynn resorts $ 900m for its sub-concession .

介绍了TCP/IP协议中的地址类的构成、变长子网掩码的划分、超网的构成以及NAT转换的原理。

In the article , the author explains the composition of the TCP / IP address class , the divide of the VLSM , the composition of the super network and the principle of the NAT .

长子Maddox因为年龄关系可以自主决定和父母中的一个待在一起的时间。

Eldest child Maddox however will be able to choose how much time he wants with each parent because of his age .

他的妹夫张成泽（jangsong-taek）已在帮助管理国家，而其长子金正男最近则以含混的说辞，将外国媒体戏弄了一把。

His brother-in-law Jang Song-taek has minded the store , while eldest son Kim Jong-nam recently teased the foreign press with cryptic comments .