钟点

在那个钟点接到我的电话，他一点也兴奋不起来。

He was none too thrilled to hear from me at that hour

我等了他一个钟点了。

I 've been waiting an hour for him .

我不想受按钟点回家的束缚。

I don 't want to be tied to coming home at a particular time .

我们按照海报上告示的钟点，准时进入会场。

We went to the meeting hall at the time as announced in the poster .

“钟点爸爸”的出现主要是由于很多家长忙于工作，没有时间接送和陪伴孩子；部分单亲家庭的孩子缺少父爱、父教，需要提供亲情服务。

Hourly dads are needed because many parents are too busy to take care of their children or children from single-parent families ( of a single mother in particular ) may need someone to spend time with them like a father .

专家认为“钟点爸爸”的出发点是好的，市场也有一定的需求，但任何人都无法代替父母，靠“钟点爸爸”来弥补孩子的情感缺失之作法不可取。

Experts said that this idea was created with good intentions2 , and there is demand in the market . But parents are irreplaceable in a child 's life , you cannot randomly3 hire someone to act as his / her father .

n.敲击；鸣，响；敲击的钟点vt.敲击教堂的钟声唤醒了我们。

stroke The strokes of the church bell awakened us .

Vicki和郑贵东在本期节目中就此话题进行访谈，了解到一些英国人在青少年时曾从事过的一些钟点工。

Vicki and Oliver discuss this topic and chat to some people to find out what jobs they did when they were teenagers .

成都市钟点女工幸福感结构研究

Research on the Structure of SWB of Chengdu Female Hour-paid Worker

你们确定了晚会的钟点和日期吗？

Have you fixed the time and date for the party ?

那一块四毛七宛如警世钟点醒我

That $ 1.47 tip was a wake up call reminding me

我想商店在这个钟点是关门的。

Think the shop is closed at this time of day .

一连赌了好几个钟点现在正好是十点半钟。

Gamble away for hours It is just half past ten .

你能肯定这个钟点儿它还开着吗？

Are you sure it 's still open at this hour ?

一般来说，到现在这个钟点，他已经上床睡觉了。

Baloney . He 's usually in bed by now .

我不常在那个钟点来这儿。

I don 't usually come here at that time .

公共汽车隔多长时间一班？现在这个钟点隔多长时间来一班车？

How often does this bus run at this time of day ?

我还想到了莉莲，我父母雇的钟点工。

I also thought about Lillian , our parents'part-time maid .

两名运动员直到钟点都跑的不分前后。

The two sportsmen ran neck and neck until the very end .

在那钟点去按你家门铃我觉得不合适。

I didn 't feel comfortable ringing your bell at that hour .

房角漏范围从0.5到4个钟点，并呈现4种不同的形态。

The extent of cyclodialysis cleft varied from 0.5 to 4 hours .

此次争论的焦点是钟点工的最低工资。

That debate is over the minimum wage paid to hourly workers .

一个钟点过后他倒在奥安的山沟里。

An hour later , he fell in the ravine of Ohain .

效率工资及其在农村钟点工问题中的应用&以武功县普集街乡永丰村打蒜时节的钟点工市场为例

Efficiency Wage and its Application in Hour Labor in Countryside

经费按编次和款次分列他们向顾客按钟点收费。

Appropriation part and section They charge customers on an hourly basis .

大致在半个钟点以前，就已有一大片乌云遮着天空。

For the last half-hour a large cloud had covered the heavens .

一座每个钟点和每刻钟报时的大理石钟。

A marble clock which struck the hours and quarters .

他在雪中跋涉三个钟点才回到家。

He trudged three hours in the snow to get back home .

辛楣俩去了一个多钟点才回来。

Hsin-mei and Li returned more than an hour later .

预订中心暂时不提供钟点房的预订服务。

The reservation center does not accept the half-day room reservation now .