都事

不是所有的美国人都事富有的，也不是所有的人都会有种族歧视。

Not every American person is rich , not everyone here is prejudiced .

可那都事出有�

But there 's a reason for it .

乐观地看待将要发生的一切吧，但也做好什么都事都没有发生的准备，因为有可能此次的月食并没有能发现什么来告诉你。

Be glad to know what comes up , but realize too that perhaps nothing will come up because the eclipse will not find anything to show you .

各种人都无事可做。

There are all sorts of people undone .

他们一行人的着装和马匹都不事张扬。

The party makes no great show in uniform or horses .

上帝说过，啥都不是事儿！

The god said : every thing is nothing !

在那萧条时期，很多人都无事可做。

Many people were idle during the depression .

事情你找谁都一事，别浪费时间了。

The thing is the same for everyone , don 't waste your time .

这是每天都有的事。

That is done every day .

在词、句式、修辞运用上都少事雕琢，追求的是文章的素淡。

In a word , sentence , Rhetoric carved on both less things , the pursuit of the article .

他们什么情况？马克：嗯，如果他在学校或别的什么经历了一些不顺，他的哥哥或者姐姐会帮助他让他觉得这些都不是事儿。

Mark : Well , if he was having a hard time in school or something , his older brother or sister would make him feel like it wasn 't a big deal .

扫罗无论差遣大卫往何处去，他都作事精明。扫罗就立他作战士长，众百姓和扫罗的臣仆无不喜悦。

And David went wherever Saul sent him , and did wisely : and Saul put him at the head of his men of war , and this was pleasing to all the people as well as to saul 's servants .

工作压力是一件让员工和管理人员都关切的事。

Stress at work is a matter of concern to staff and management .

“哦，对不起，我忘了。”——“每个人都有忘事的时候，”那女孩叹着气说道。

' Oh , sorry . I forgot . ' — ' Everyone forgets , ' the girl sighed .

我们都是一事。

We are all together .

你们都是一事吗？

Are you all together ?

对我们来说独自一人在这里是一次令人兴奋的经历,对我们来说都是新鲜事。

It was an exciting experience for us to be here alone , and it was all new to us .

对于德意志证券交易所和纽约泛欧证券交易所的CEO而言，本周在达沃斯经济论坛上的碰面谈的可都是正经事儿。

FOR the chief executives of Deutsche Boerse ( DB ) and NYSE Euronext , this week 's hobnobbing in Davos was strictly business .

他在介绍自己学历时承认，在学校就读的时候满脑子里装的都是其他事。他1995年勉强从山景城高中（MVHS）毕业，后来从圣何塞州立大学（SanJoseStateUniversity）辍学。

By his own admission in listing his education -- barely graduating from MVHS in 1995 and dropping out of San Jose State University -- he had other things on his mind .

你要知道这都是按事办事。

I assure you , it 's all on the up-and-up .

世上没有对人人都不利的事。

It 's an ill wind that blows nobody any good .

鲍伯琼斯向来都是我们事工最好的朋友。

Bob Jones has been a best friend of our ministry .

但我的脾气不好，都是这些事给烦的。

But I am short-tempered , frazzled from all responsibilities .

作为好莱坞的盛大之夜，奥斯卡颁奖礼可谓地球人都知道的事。

The Oscars - Hollywood 's biggest night - never needs introduction .

你每天都做这些事吗

You 've been doing all of this every day ...

我能说点我们都知道的事吗？

Can I just say something out loud that we all know ?

只是满脑子都是这个事。

Just , um , concerned about all this stuff .

“做我每天早晨都做的事。”他说。

" What I do every morning ," he said .

这对我来说都是新鲜事，都很令人感兴趣。

It was all new and very interesting to me .

斯泰西：我几乎每天都碰到尴尬事。

Stacey : I embarrass myself nearly every day !