邮资信封

yóu zī xìn fēnɡ
  • stamped envelopes
邮资信封邮资信封
  1. (四)从邮资信封、邮资明信片、邮资邮简上剪下的邮票图案。

    Stamp patterns cut off from stamped envelopes , stamped postcards and stamped aerogrammes .

  2. 污染,残缺或者褪色,变色,难以辨认的;从邮资信封,邮资明信片,邮资邮简上剪下的邮票图案。

    The postage certificates which are contaminated , incomplete or illegible due to fading or discolouring , and stamp patterns cut from stamped envelopes , stamped postcards and stamped aerogrammes shall not be used .

  3. 第十七条邮票、邮资信封、邮资明信片、邮资邮简等邮资凭证由国务院邮政主管部门发行,任何单位或者个人不得伪造。

    Article 17 . Postage stamps , stamped envelopes , stamped postcards , stamped aerogrammes and other postage certificates shall be issued by the competent department of postal services under the State Council , and no unit or individual shall be allowed to produce false copies .

  4. 采集DNA的过程非常简单:会员打开已预付邮资的信封,在采集盒中提供唾液样本,然后寄往InstantChemistry。

    For the member , this part is as easy as opening a prepaid envelope , providing a saliva sample in the DNA kit and sending it back to Instant Chemistry .

  5. 如须退稿,请附足回程邮资和信封。

    If demanded , please add adequate postage and envelops .

  6. 寄去附有回复地址和邮资的信封以索取更详细的资料和目录。公司信函邮寄、真收发并做邮件记录。

    Send a stamped addressed envelope for further details and catalogue . Sorts and distributes incoming mail . Prepare outgoing mail and maintains postage records .

  7. 请附姓名地址邮资俱全的信封,以便把化验结果寄给你。

    Please enclose a stamped addressed envelope to get your test results .

  8. 请附姓名地址邮资俱全的信封,以便邮递化验结果。

    Please enclose an sae for your test results .

  9. 请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。

    Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided .

  10. 为了您的方便起见,附上一个邮资已付的信封。

    A pre-paid envelope is enclosed for your convenience .