道公

李后来上了当地女子循道公会学校亨廷登学院（HuntingdonCollege），她偶尔给学校报纸投稿，还在学校的文学杂志上发表过两篇虚构短文。

Lee attended Huntingdon College , a local Methodist school for women , where she contributed occasional articles to the campus newspaper and two fictional vignettes to the college 's literary magazine .

循道公会在黔滇川传播的背景分析

Analysis on the Background of Methodism in Guizhou , Yunnan and Sichuan

英国循道公会自其来华先驱俾士牧师1851年来到香港起就正式开始了其在中国的传教事业。

When G Piercy arrived in Hongkong in 1851 , English Methodist Missionary Society began her missionary work in China .

在田野调查中，笔者以当地的织锦传承人、道公、民间龙被收藏家为调查对象，对他们进行走访。

In the fieldwork , the author to the local brocade successors , male , folk dragon by collectors as the investigation object , they visit .

近现代循道公会在黔滇川多民族地区传播的历史背景为：西方列强对中国的殖民侵略；

The Nackground of Methodism in nationalities'region of Guizhou , Yunnan and Sichuan in modern times are : the colonial aggressions of Western big powers on China ;

之后，按照时间线索，以循道公会在不同时期不同的工作重点为划分标准，来概括介绍整个循道公会在广东地区的宗教、医疗和教育等方面的工作。

Second , according to EMMS 's key emphasis in work in every period , I summarize the religion , medicine and education work of EMMS in Guangdong district .

影片《归来》中，张艺谋用一种近乎平静的口吻将一个充满戏剧性的故事娓娓道来，主人公们纵然苦苦挣扎却仍怀有一颗坚强的内心，而观众的情感也被主人公们一点点带出。

In Coming Home , Zhang deals with a dramatic story in such a quiet way that the audience 's emotions are drawn out little by little by the main characters , as they struggle in pain while their heroic inner strength shines .

她们与死者迈克尔·富里（传统爱尔兰文化的象征）一道对男主人公加布里埃尔（英-爱优势文化的象征）进行贬抑和阉割，致使其瘫痪、麻木并最终变成活死人。

With the collusion of the three women characters ( symbols of Irish corrupt customs ) and the dead Michael Furey ( Symbol of the Gael culture ), the hero Gabriel , the representative of Anglo-Irish Culture , is suppressed and castrated and at last becomes a live dead .

其《道连？葛雷的画像》深刻地揭示了道德败坏要遭惩罚的真理，无情地讽刺和揭露了道连等主人公戴着面具的罪恶，是一部极富道德教育作用的面具论小说。

In his the picture of Dorian gray , a novel embodying his mask theory and one with a good function of moral education , Wilde reveals the truth of inevitable punishment for any morally degenerated person and exposes satirically the evils of the characters with masks like dorian .