返校节

今天晚上，我一句一句地学习了《返校节王后》。

I learn 《 Homecoming Queen 》 sentence by sentence tonight .

克劳斯将于返校节回归神秘瀑布镇，还有比这更好地时机吗？

What better time for Klaus to come home than Homecoming ?

在返校节上他是橄榄球队长。

On the homecoming court , captain of the football team .

可以看作是瀑布镇的返校节

It 's a back to school thing at the Falls .

被选为返校节女皇意味着要为学校服务。

Being selected homecoming queen is about serving your school .

你是不是选错返校节的舞伴了

Did you come with the wrong person to homecoming ?

是啊我只是在做返校节的东西

Yeah , I was just doing some homecoming stuff .

奥斯汀艾姆斯加冕返校节舞会王子称号。

Austin Ames was crowned Prince of the homecoming dance .

我不介意是否能成为返校节王子。

I really don 't care about becoming homecoming prince .

如果你想带其他人去返校节舞会

If you want to take someone else to homecoming ,

鼓动你参加昨晚的返校节。

And pushing you to go to homecoming last night .

海莉是我们的返校节女王-好吧。

I mean , Haley , our homecoming queen . -

我猜你已经有返校节舞会舞伴了

I guess you already have a date to homecoming

和我一起参加返校节的那个阿历克斯

Alex , that I went to homecoming with ?

你只能当一次返校节女皇。

You only get to be homecoming queen once .

在返校节舞会见面吧。

Please meet me at the homecoming dance .

并不是每个人都想当返校节皇后。

Not everybody wants to be homecoming queen .

学生们别忘记返校节门票

Students don 't forget about your homecoming tickets

就你的立场而言竞选返校节皇后有点紧张吧。

Kinda nervy for someone in your position to be running for homecoming queen .

即使返校节女王也难获得如此热闹的迎接。

Even the cutest home-coming queen would struggle to achieve such a rousing reception .

还记得她有一次找不到舞伴参加返校节吗？

Oh , and remember when she couldn 't get a date for homecoming ?

他趁我心不在焉的时候邀请我参加“返校节”的舞会。

When he asked me to homecoming , it totally caught me off guard .

从这些最新的剧照来看，克劳斯在返校节上备受关注。

Judging from these new photos , Klaus is quite the attention-grabber at homecoming .

在返校节上发生了什么事？

What happened to you at homecoming ?

刚才买了两张返校节的门票

just bought two tickets to homecoming .

我是返校节组委会主席

I 'm head of the committee ,

返校节时你准备穿什么

What are you wearing to homecoming ?

你想讨论一下返校节的事吗

do you wanna talk about homecoming ?

返校节王后要走了吗

The homecoming queen is leaving ?

你真的要带那个乡村俱乐部的递毛巾的男孩来返校节吗

So , is it true you 're taking the country club 's towel boy to homecoming ?