车裂

显然，我们都知道中世纪英格兰的车裂。

Sure , we 're familiar with drawing and quartering from medieval England .

公元前338年，商鞅失势，被车裂而死。

When he fell into disgrace in 338 B. C. ， he was tied to chariots and torn apart .

吴起与孙武齐名，却被小人所陷害，车裂而死；

Wu rises and Sun Wu together , but be framed up by the mean person , car crack but die ;

虽然后来商鞅被车裂而死，新法却并未废止。商鞅变法为秦消灭六国、统一中国奠定了基础。

Though Shang Yang was put to death by his opponents , the new laws were not eliminated , which paved the way for Qin to conquer the other six states and unify the whole country .

当然如果这些种种最后都没能成为商鞅后来被车裂致死的因素的话，我们都不能说他什么，但很不巧的恰恰是这些最终要了商鞅的命。

Of course , if these kinds of last failed to become the death of Shang Yang was later Julie factors , we can not say what he was , but it is precisely Unfortunately these final to the Shang Yang 's life .