揭示了现代短蹬技术只是高速跑动中的一个自然连续的过程，是摆腿动作的延续，不需刻意地去作独立蹬伸动作。

And suggests that modern running tread is the natural and continuous process in high speed running and is the extension of leg oscillation .

初中组与小学组投手的下肢技术问题较多，主要有后蹬角偏大，大腿高抬不足，送髋不充分，伸踏腿前蹬角偏大等，影响出手速度。

Junior Secondary and primary school pitcher of the lower limbs more technical issues , mainly after the tread angle too large , the lack of elevation thigh , hip does not send the full , extended leg before riding tread angle too large , hand speed impact .

他在陡坡上到处试探，想找个蹬脚的地方。

He was scrabbling for a foothold on the steep slope .

她整个上午都在蹬健身车。

She had been pedalling her exercise bike all morning .

她双腿紧蹬，奔向终点线。

She sprinted for the line , legs pumping .

他将摩托车撑脚架往上一提，开始蹬车启动。

He lifted the bike off its stand and kick-started it .

我不忍心蹬掉他再觅新欢。

I can 't bring myself to ditch him and start again .

我吊在那儿，两脚乱蹬着寻找落脚点。

I hung there , scrabbling with my feet to find a foothold .

一脚蹬比系带鞋容易穿。

Slip-on shoes are easier to put on than lace-ups

他们被拖走时挣扎着又踢又蹬。

They were dragged away struggling and kicking

简一只脚就近蹬上马镫，转脸看着陌生人。

Jane put one foot in the near stirrup and turned to look at the stranger .

她自豪地骑上自行车，蹬了5英里路回家。

She climbed on her bike with a feeling of pride and pedalled the five miles home

别这样乱划乱蹬，要采用正确的游泳姿势。

Don 't fling your arms and legs about like that , make the proper swimming strokes .

“你好呀！”我对他说，猜测他只是在打滚玩，但他动作非常僵硬，当我走近的时候我看到他在空中蹬着四肢，呼吸急促。

" Hello ! " I said to him , assuming he was just rolling for fun , but he was very still and , as I got closer , I saw him kicking his legs in the air and breathing heavily .

法国的一对兄弟创造了一辆自行车，人要在它的中间骑行和蹬脚，显得很怪。

Two brothers in France created a bike that looks strange to ride and twists in the middle .

青蛙又踢又蹬，把肥皂水溅到浆果馅饼上面。

The fog kicked , splashing soapy water onto the blueberry pie .

运动方式为：以75%VO2max蹬功率自行车，持续1h。

Everyone of 10 male subjects exercised on a cycle ergometer for 1h at 75 % VO2max .

你这么搪塞将军是为了我们这群人好了还是为了保护那个N年前一脚把你蹬开的女人的，哈？

Are you stonewalling the general'cause it 's good For the team here , or are you protecting the woman Who popped you out lo these many years ago , huh ?

停训后SJ形式蹬伸力量的动力学分析

Dynamic analysis of speed force with SJ in detraining

他打开水龙头在小便槽里撒了泡尿，穿上衬衣牛仔裤和他那破靴子，用脚跟在地板上蹬了蹬把整个（entire）脚穿了进赴。

He turns on the tap and urinates in the sink , pulls on his shirt and jeans , his worn boots , stamping the heels against the floor to get them full on .

目的：评价仰卧位蹬自行车运动负荷超声心动图（Supinebicycleexerciseechocardiography，SBEE）检测心肌缺血的价值。

Objective : To access the value of the supine bicycle exercise echocardiography ( SBEE ) in detecting myocardial ischemia .

髋受力后蹬式Wingate无氧功率测试法的生物学特征分析

The Biological Characteristic Analyses on Wingate Anaerobic Test with Hip Stress Leg-driving

爱BBC世界新闻，也会在每个周五和朋友结伴去打猎，有时候，他会像先知一般，蹬上一匹白马。

who enjoyed the BBC World Service and would go hunting with friends each Friday , sometimes mounted , like the Prophet , on a white horse .

Clap冰刀与传统冰刀蹬冰机制比较一阵剧烈的焦虑，象把刀子似的，直扎进普瑞斯莱的心房。

A comparison between the skating mechanism of clap style skate blades and traditional skate blades ; A poignant anxiety thrust itself sharply into Presley 's heart .

正确认识clap冰刀的摆腿技术和摆腿对提高蹬冰效果有重要的理论意义和实践意义。

Understanding the leg swing technology correctly with Clap skates and swings the leg to enhance the push-off effect have the important theory significance and the practice significance .

不仅是对新式冰刀（Clap式冰刀）弯道蹬冰技术的补充，也为训练方法选用的科学性奠定基础。

It is not only the addition of the pedal ice technologies in new style blade ( Clap ), but also is the base on choosing training method scientifically .

研究得出以下主要结果：（1）测试对象马XX正手击上旋球过程中，踝关节速度产生稍晚，其蹬地时机掌握不当。

Study results showed that the main results : ( 1 ) The player of Ma XX is in course of forehand hitting , speed of ankle produce later , the timing of pedal is incorrect .

对26名习武青少年进行了60s奋力蹬车测定和自选拳术演练强度测定。

The present study carries out a measurement of 60 second exhausted riding on the bicycle ergometer and determines the intensity of optional chuan shu drill in 26 juveniles doing exercises in Wushu .

测定了少年男子武术套路运动员组（12人）和普通对照组（5人）在连续递增负荷的蹬车运动中血氨、血乳酸、VEVO2指标的变化曲线。

We investigated the variation features of blood ammonia and blood lactate and VE / VO 2 during progressive increase of load test between junior wushu roution athletes and the control group .

从生物化学的角度分析跳远跑训练的主要练习方法&间歇快速30m～60m后蹬跑、60m冲刺跑，并结合训练实践，指出在训练中应解决的主要问题。

A major exercise method intermittent quick 30 ~ 60m backward stride and 60m sprint run was analyzed from the view of sports biochemistry . The main problems which need solving were also pointed out .