超度

高浓度蔗糖可以防止超度含水态现象的发生，但蔗糖浓度过高影响不定芽的增殖，防碍84K杨试管苗的正常生长；

We drawed the conclusion that high concentration of sucrose could prevent from formatting hyperhydric shoot , but influence proliferation rate and normal growth of polar 84K at the same time .

以84K杨叶片为材料建立了组织培养及植株再生系统，对影响84K杨植株再生和超度含水态苗形成的一些因素进行了探讨，并在此基础上开展了HVA1基因转化84K杨的研究。

With the leaves as explants , the tissue culture and plantlet regeneration system of polar 84 K were established and the factors influencing plantlet regeneration and the hyperhydric shoot of polar 84 K were investigated .

他无法超度，除非他能和你说话。

He can 't cross over until he talks to you .

一次爱的投入便是一次生与死的超度。

A love investment then is lives with surpassing which dies .

超度是应该做的事。

The right thing to do is to cross over .

超度邪恶雕文-超度邪恶的冷却5秒。

Glyph of Turn Evil-Reduces the cooldown on Turn Evil by5 sec .

你们要吃掉你们所超度的人的肉。

You must eat the flesh of those you release .

我们要怎样才能超度你啊？

How are we gonna get you to cross over ?

农历7月正是庆祝南无大愿菩萨圣诞超度大法会的时候。

The7th month of the Lunar calendar commemorates the birthday of Kshitigarbha Bodhisattva .

他想阻止你超度那些人。

He wants to stop you crossing people over .

超度的极乐；精神上的喜悦。

The ecstasy of salvation ; spiritual joy .

这个镇定的野人已把众生给超度了。

This soothing savage had redeemed it .

这个野人已把它给超度了。

This savage had redeemed it .

上述结果表明亚超度量空间方法引入到证券市场的聚类研究中是有效的。

This shows that method of Subdominant Ultra-metric Space is effective in clustering analysis of securities market .

瞬发超度邪恶铭文现在有副作用了，带来8秒冷却时间。

Glyph of turn evil now also increases the cooldown of your turn evil spell by8 sec .

我拿我的生命和上帝的超度来保证，你照着我刚才说的话，其实不过是讲出最明白不过的真相。

I pledge life and salvation , that in saying what I have said , you will only speak the simple truth .

吉萨城曾是孟菲斯城超度亡灵的地方，现在是埃及首都开罗的一部分。

It is at the city of Giza , a necropolis of ancient Memphis , and today part of Greater Cairo , Egypt .

印度的卡尔尼·玛塔庙中有一大批特殊的生灵，虽然同样是在寻求灵魂超度，但它们是老鼠，成千上万的老鼠。

The Karni Mata temple in India has something every wandering soul seeking spiritual fulfillment yearns for : thousands and thousands of rats .

那位住持为那些罗马士兵的鬼魂诵经，据他说，这些鬼魂来到他的寺院请求超度。

The abbot says prayers for the ghosts of Roman soldiers , who , he reports , visit his temple to petition for salvation .

提前打断恐惧、心灵尖啸、妖术、破胆怒吼和超度邪恶所需的伤害量被显著降低。

The damage threshold for Fear , Psychic Scream , Hex , Intimidating Shout , and Turn Evil to break early has been significantly reduced .

欧洲五国的社会保障水平超度也可以从社会保障支出的增长变化中得到印证。

The ' excessive ' social security expenditure level in the ' PIIGS ' can also be confirmed from the change of social security expenditure growth .

以微弱的名义超度那些诗句里的亡灵一些生灵在被点亮过的星空里安家他微笑着走向熄灭他的那阵风注：埙，为古代的一钟乐器。

Some beings Settle down In the lit starry sky With a smile he walks up to That gust of wind Which is going to ruin him

你们九死一生终于逃出生天，梅玲也欣喜地见到了安医生。在知道了这个女侍是个鬼魂之后，你用你的护身符超度了她。

A joyful Mai Ling met up with Doctor An and after learning that the serving girl she was a ghost you released her with your amulet .

现将方法写出，希望更多有缘人能读此咒语，为过世的祖先超度，让他们得升西方极乐世界！

I would like to write it down so that more can read the Mantra to help deliver your dead relatives to the World of Ultimate Bliss !

在学佛的过程中善知识首先教我们忏悔业障与为历代宗亲做超度。

The first few things we need to do in Buddhist practice are to confess our karma and to have the souls of our past relatives released from purgatory .

受佛教影响较大并带有浓厚宗教色彩的有三种：自悼，包括悟前生类故事、反阳类故事、超度类故事；

There are three kinds text influenced by Buddhism greatly and with strong religious style : Mourn by oneself , including realize the preexistence story , return living world , relive souls from the hell ;

在藏区，出家人是由家人供养的，如果没有家人，他就靠给人念经或超度亡魂过活。

In zang area , monks are supported by their relatives , if one has no relatives , he has to support himself by reading Sutra for the people , or releasing the spirit of the death .

为了描述进程间的近似等价，最近文献中提出了λ-互模拟的概念，并将其性质与度量ρ联系在一起，给出了ρ为超度量时λ-互模拟的模态逻辑特征。

For describing the similarity of two processes ,λ - bisimulation is introduced , its properties are associated with a metric ρ and the modal logic characterization of λ - bisimulation when ρ is an ultra-metric is given .

老舍的文学创作实现了对现代文学语言的某些突破，主要表现在词语的变异修辞，带有欧化句式特点的书面语，超度的串儿词，等等。

LAO She 's novel has realized certain breakthroughs to modern literary language , which includes the variant rhetoric of his words and expressions , the written language which has European sentence characteristics , excessive string words and so on .

本文在人类学田野工作的基础上，运用象征人类学和仪式的相关理论，对广西大化壮族家族超度亡灵仪式的结构和象征意义进行了探讨。

Based on the field job of anthropology , with the related theory about symbol anthropology and ceremony , the paper discusses the structure and symbol significance of the ceremony for releasing family souls from purgatory of the Zhuang in Dahua county .