西村站

在云南省的西村发电站，香港上市公司中电集团（CLP）已经与当地农民合作，在太阳能电池板底下种植传统中药材金银花。在这个多山地区，一块块太阳能电池板铺满了一个个山头。

At the Xicun power plant in Yunnan province , Hong Kong-listed CLP has teamed up with local farmers to grow honeysuckle , which is used in traditional medicine , below the solar cells that sprawl over hill after hill in this mountainous region .

中电集团将西村发电站的装机容量扩大了一倍，达到100兆瓦，足以为附近大理市数千个家庭提供电力。目前，该集团还在中国另一个地方建设类似项目，在太阳能电池板下的池塘里养殖特色水产毛蟹。

As it doubles the capacity of the Xicun plant to 100MW , enough to power thousands of homes in the nearby city of Dali , CLP is also working on a similar project in another part of China where it will rear hairy crabs , an expensive delicacy , in ponds under its solar panels .