表决法案

1

下周，国会表决法案，这将会给予工作的女性她们需要的工具来要求同工同酬。

Next week , there 's a vote in Congress on a bill that would give working women the tools they need to demand equal pay for equal work .
2

美国参议院定于周二投票表决的法案，将对美国从汇率操纵国的进口开征关税。在此之际，中国表示，此类举动的后果可能是严重的，甚至会引发一场贸易战。

With the Senate set to vote on Tuesday on legislation that would impose tariffs on imports from countries that manipulated their exchange rates , China says the consequences of such a move could be dire , leading to a trade war .
3

在曼哈顿，同性恋权益人士聚集在酒吧和餐厅，观看表决过程，庆祝法案获得通过。

In Manhattan , gay rights advocates gathered at bars and restaurants to watch the vote and celebrate its passage .