血液

血液开始在伤口的边缘凝固。

Blood began to coagulate around the edges of the wound .

血液里酒精含量过高时驾车是严重的违法行为。

Driving with excess alcohol in the blood is a serious offence .

这家医院正设法募集资金购买一台新的血液透析器。

The hospital is trying to raise funds for a new kidney machine .

那名患者的血液化学成分受到了定时的监测。

The patient 's blood chemistry was monitored regularly .

她的血液中发现有毒素。

It was found that her blood contained poison .

心脏肌肉收缩以挤压出血液。

The heart muscles contract to expel the blood .

他血液中的酒精含量为法定最高限量的三倍。

The amount of alcohol in his blood was triple the legal maximum .

他们把药物直接注射到她的血液里。

They injected the drug directly into her bloodstream .

这种病毒仍然在血液中起作用。

The virus is still active in the blood .

这种病阻碍了血液的循环畅通。

The condition prevents the blood from circulating freely .

他患有一种罕见的血液病。

He suffers from a rare blood disease .

心脏把血液输送到全身。

The heart pumps blood around the body .

她的血液中发现有毒素。

Her blood was found to contain poison .

他听到血液在耳中怦怦搏动的声音。

The blood was pounding in his ears .

血液在我的静脉中有节律地涌动着。

The blood was throbbing in my veins .

静脉把血液输送到心脏。

The veins carry blood to the heart .

经常锻炼会促进血液循环。

Regular exercise will improve blood circulation .

细菌一进入血液里，就附着在红细胞表面上。

Once in the bloodstream , the bacteria adhere to the surface of the red cells .

那一刻，一股仇恨在我的血液中翻涌。

In that moment a surge of hatred flowed through my blood

它能使尼古丁平稳缓慢地渗透到血液里。

It allows nicotine to diffuse slowly and steadily into the bloodstream

我每天服用干酵母片以净化血液。

I take wheat and yeast tablets daily to purify the blood

冷水澡可以刺激身体，促进血液循环。

A cool shower wakes up the body and boosts circulation .

血友病患者们因为被输入了受到污染的血液而正在寻求赔偿。

Haemophiliacs are seeking compensation for being given contaminated blood .

消化的食物中的营养成分能够被吸收到血液中去。

Nutrients from the digested food can be absorbed into the blood .

精制糖迅速吸收进血液中。

Refined sugars are absorbed into the bloodstream very quickly .

阿司匹林能显著地稀释血液、抑制血液凝结。

Aspirin apparently thins the blood and inhibits clotting .

这正是我们所需要的，为团队注入新鲜血液。

That 's what we need , some new blood in the team .

军方请求美国红十字会支援6,000品脱的血液。

The military requested 6,000 pints of blood from the American Red Cross .

按摩有助于增加身体特定部位的血液流量。

Massage may help to increase blood flow to specific areas of the body

柠檬汁能够改善血液循环，有助于预防经济舱综合征。

Lemon juice can help to prevent economy-class syndrome by improving blood circulation .