蔬菜汤

健康专家发现，在吃正餐之前喝一碗低热量的蔬菜汤有助于减轻体重。

Health experts have discovered that adding low-calorie vegetable broth to the start of a meal can actually help to lose weight .

啊，这只不过是普通的蔬菜汤而已。

Why , this is nothing but common vegetable soup

冰箱里的棕色糊状东西是一些剩的蔬菜汤。

The brown mush in the fridge is some veg soup left over .

“怎么回事，这只是普普通通的蔬菜汤！”——“夫人，确实如此。”

' Why , this is nothing but common vegetable soup ! ' — ' So it is , madam . '

罗宋汤（Borscht），有时也拼作borsch和borshch，是一种美味的蔬菜汤，大多数情况下是用甜菜煮成。

Borscht , which is sometimes also spelled borsch and borshch , is a lovely vegetable soup that is almost always made with beets .

下班回来，我精神饱满地准备按照Goop（一个提倡健康生活方式的网站）上的菜单做饭：文火烹调的蔬菜汤、意大利熏肉和面包屑。

After I get home from work , I 'm full of energy and ready to cook dinner using one of the recipes you post on your lifestyle Web site , Goop : slow-cooked kale , pancetta and bread crumbs , anyone ?

我想先要一份蔬菜汤。

B : I 'd like vegetable soup to start with .

在厨房里，我炖上一锅蔬菜汤。

In the kitchen I set a vegetable soup to simmer .

问题二：你认为他们最终喝到蔬菜汤了吗？

Q2 : Do you think they have the soup finally ?

我已经蒸鸡肉，大米和蔬菜汤。

I had steamed chicken , rice and vegetable soup .

好的，我要烟薰三文鱼和蔬菜汤。

Yes , please . I want smoked salmon and vegetable soup .

我们享用了纯净的蔬菜汤、鱼、鸡和米饭。

We dine on clear vegetable soup , fish , chicken and rice .

冬天喝蔬菜汤很棒。

Vegetable soup is nice on a cold day .

哦，我要蔬菜汤。

I 'm going to have the vegetable soup .

煮蔬菜汤并摆放餐具。

Cook the soup and set the table .

克莱恩说，她不是很饿，于是我们点了一份蔬菜汤。

Klein says she is not very hungry , so we order vegetable soup .

学习（短语句型）：好的，都在我的汤里面了，我的蔬菜汤；

To learn ; alright , all in my soup and my vegetable soup .

嗯，米饭很难吃，但是蔬菜汤还不错。

Well , the rice is terrible , but the vegetable soup is OK .

我来一份金枪鱼三明治和一碗蔬菜汤。

I 'll have a tuna fish sandwich and a bowl of vegetable soup .

螃蟹，虾和蔬菜汤！

Crab , shrimp and vegetable soup !

他们晚饭喝蔬菜汤。

They had vegetable soup for dinner .

来点儿蔬菜汤。

Take some vegetable soup with pistou !

我要蔬菜汤。

I 'd like the vegetable soup .

他必须赶快，否则他的蔬菜汤会烧焦。

He has ( got ) to hurry up , or his vegetable soup will burn .

液体食物，尤其指肉汤、鱼汤、蔬菜汤等，通常含有固体食物。

Liquid food especially of meat or fish or vegetable stock often containing pieces of solid food .

也许是阳光，新鲜空气和一锅蔬菜汤使我活了下来。

Perhaps the sunshine , the fresh air , and the pot liquor from greens kept me going .

之后，这些原料被混合调制成四种不同质地、不同浓度的汤，包括纯汤、蔬菜汤及浓汤等几种类型。

They were blended to create four different textures and thickness from separate stock and vegetables through to pureed soup .

拿出你的食品加工机或搅拌机，扔进南瓜、蒜、蔬菜汤，还有葱。

In your food processor or blender , throw in the squash , garlic , and some veggie stock and the leeks .

在与女侍者简短交谈后，他点了蔬菜汤，然后我们重新回到鞋子的话题。

After a brief discussion with the waitress , he settles for vegetable soup , and we return to the subject of shoes .

也别担心，这些习惯都十分简单，可以让你迅速达到内心的平静，也不需要每天喝蔬菜汤又或在健身房锻炼。

And don 't worry , these habits are simple and easy shortcuts to inner peace & no daily kale drinks or hours at the gym required .