蒂娜

蒂娜心情紧张，手悬在电话机上。

Tina was tense , her hand poised over the telephone .

我只有让蒂娜和雷切尔一起先行一步。

I 'd have to send Tina on ahead with Rachael .

蒂娜小的时候和她妈妈简直一模一样。

Tina as a child was a replica of her mother .

蒂娜肯定读不过三行。

Tina wouldn 't have read more than three lines .

她让蒂娜把药丸扔进马桶里冲走。

She made Tina flush the pills down the toilet .

蒂娜相信假以时日，她的生意一定会盈利。

Tina believed that , given time , her business would become profitable .

蒂娜怀了他们的第一个女儿。

Tina was pregnant with their first daughter .

琳达和蒂娜关系又和好了，他们的分歧早已烟消云散了。

Linda and Tina were again on speaking terms , their disagreement was dead and buried .

蒂娜似乎能够迷住特里，并随心所欲地支配他。

Tina seems able to cast a spell over Terry and get him to do anything she wants .

蒂娜：我最好的朋友不跟我说话了。

Tina : My best friend doesn 't speak to me .

莎莉：你把新钢笔给她了吗?蒂娜：没有。

Sally : Did you give her the new pen ? Tina : No.

蒂娜不可能在教室。她去图书馆了。

Tina can 't be in the classroom . She has gone to the library .

A：早上好,蒂娜。上周你在乡下度假愉快吗?

A : Morning , Tina.Did you enjoy your holiday in the country last week ?

蒂娜：她把钢笔借给我了,但后来被我弄丢了。她非常生气。

Tina : She lent me her pen , but later I lost it . She was very angry .

蒂娜：没用。我答应给她买一个新的。但那并不管用。

Tina : No use . I promised to buy her a new one . But it doesn 't work

蒂娜：嗨,莎莉。我是蒂娜。我现在有点担心。我不知道该怎么办。

Tina : Hi , Sally . It 's Tina here . Something worries me now . I don 't know what to do .

巴里丢掉工作后，蒂娜成了家里主要的经济来源。

After Barry lost his job , Tina became the main breadwinner .

以下是巴德学院学生蒂娜对她自己的发现。（语音）蒂娜：目前，我每天会花150到200分钟在手机上，每天拿起手机70到100次。

Here ’ s what Tina , a student at Bard4 College , discovered about herself ? ( Audio ) Tina : So far , I ’ ve been spending between 150 and 200 minutes on my phone per day , and I ’ ve been picking up my phone 70 to 100 times per day .

蒂娜：克里斯，可以把我借你的CD还我吗？

Tina : Chris , can I take back the CD that I lent you ?

更令人讨厌的，是一位更为成功的传媒女性发的脾气：蒂娜•布朗（TinaBrown）。

Even more unattractive is the outrage of a still more successful media woman : Tina Brown .

这些音乐包括美国黑人说唱歌手MC。哈默、金发美女乐队、沙滩男孩乐队和蒂娜-特娜等艺人的流行卡拉ok歌

Tracks include popular karaoke favorites by artists such as MC Hammer , Blondie , The Beach Boys and Tina Turner 。

碧昂斯、JayZ，他们的女儿布鲁·艾薇和碧昂斯母亲蒂娜·诺蕾丝也参加了该活动。

Beyonce , Jay Z , their daughter Blue Ivy and relatives including Beyonce 's mother Tina Knowles also attended the event .

福克斯公司（Fox）的《约会之夜》（DateNight）以1730万美元的票房名列第三。这是一部动作喜剧，由蒂娜·费（TinaFey）和史蒂夫·卡莱尔（SteveCarell）主演。

' Date Night ' ( Fox ), an action-comedy with Tina Fey and Steve Carell , landed in third place with $ 17.3 million .

我现在在校车上，旁边坐的是我的同学：蒂娜，琳达，杰姬和莉落。我不喜欢跟她们鬼扯，所以我正听者我上网新买的CD。

I am on the School bus sitting by my classmates . Tina , Linda , Jackie and Lisa . I do not like to gossip with them.so I am listening to a new CD I bought last week .

蒂娜：MCQ公司到底在想什么？

Dina : What was McQ Corp thinking ?

泰隆和蒂娜到雪佛兰去，寻找SUV更好的融资（比在附近的福特经销商）。

Tyrone and Tina Wolridge stopped into Ourisman Chevrolet in Marlow Heights , seeking better financing on an SUV than one offered at a nearby Ford dealership .

埃米•珀勒（AmyPoehler）狂吻博诺（Bono），蒂娜•费（TinaFey）吐槽乔治•克鲁尼（GeorgeClooney）只爱年轻女人，而诡异的是马特•戴蒙（MattDamon）当晚数次“中枪”。

Amy Poehler made out with Bono , Tina Fey mocked George Clooney 's taste in women and Matt Damon emerged , bizarrely , as the night 's recurring gag .

不过在这一通胡闹之余（主持人蒂娜•费举杯道：致这个美好的混乱之夜），本届金球奖（GoldenGlobes）颁奖典礼还是清醒地把多项重要大奖颁给了各个夺奖热门。

But at the end of a madcap Golden Globes ( Ms. Fey toasted it as ' the beautiful mess we hoped it would be ' ) , the major honors soberly ended up with the favorites .

陈美参赛的姓氏Vanakorn来自她的生父。她在第一轮比赛中的成绩为1分44秒86，比领先的蒂娜・梅兹（TinaMaze）落后了26秒98。

Mae , competing under her biological father 's name Vanakorn , finished the first run in one minute 44.86 seconds , a lengthy 26.98 seconds behind race leader Tina Maze .

2004年，碧昂丝和她的母亲、造型师蒂娜？诺里斯创建了自己的时装品牌HouseofDereon，这一品牌主要将嘻哈风格与蕾丝和褶边等具有女性特点的东西融合在了一起。

Beyonce has her own fashion line ," House of Dereon ," that mixes hip hop influences with feminine touches like lace and ruffles that she launched with her mother , stylist Tina Knowles , in2004 .