董卓

在故事模式中和另一个势力完成“消灭董卓”。

Completed the Elimination of Dong Zhuo with one of the forces in Story Mode .

董卓的经历告诉我们：在分公司做副总，不如在总公司做经理。

Dong Zhuo experience tells us : the branch vice-president , as in the corporation manager .

董卓接刀一看，长有盈尺，锋利无比，果然是一口宝刀。

Sure enough , the Blade was extremely sharp , and about twenty some centimeters long .

从董卓形象的塑造看《三国演义》的评价系统

A Study of the Evaluation System of The Story of Three Kingdoms from the Characterization of Dong Zhuo

董卓急赶到后花园，向二人在吼一声，吕布转身就跑。

Dong Zhuo rushed there and at the sight of the two ， roared with anger . L ü Bu fled .

不久，董卓率兵人洛阳，废少帝刘辩，立刘协为帝，是为汉献帝。

Not long after that , Dong Zhuo entered Luoyang , who deposed Emperor Shao and put Liu Xie , Xiandi on the throne .

几周后，士族豪强袁绍起兵讨董卓，一时间全国又陷人内战混乱之中。

Within a few weeks there was open rebellion against Dong Zhuo the whole country was in the chaos situation of civil wars again .

同年9月28日，董卓以诛宦官为名，进入洛阳，废刘辩，立其堂兄刘协为帝，即汉献帝。

On 28 September , Dong Zhuo deposed the young emperor Liu Bian and placed his half-brother Liu Xie , Emperor Xian , upon the throne .

黄巾起义和董卓之乱后，东汉王朝日益分崩离析，世失其序，谁可取而代之成为时代主题。

After the rebellion of the Yellow Turbans and Dong Zhuo , the Eastern Han dynasty increasingly falling apart , the world lost its order , which can be replaced as the theme of the times .

杀人凶器是一把大型的外科手术器械东汉末年，董卓把持朝政，凶狠专横。

The murder weapon is a larger version of the surgical implement Toward the end of the Eastern Han Dynasty ( 25-220 ), state power fell into Dong Zhuo 's hand , a very cruel and manipulating person .

按着王允和貂蝉商定的“连环计”，王允先把貂蝉收为义女许给吕布为妻。为挑拨董卓与吕布的关系，后来又把貂蝉送给董卓为妾。

Following the interlocking stratagems they had laid ， Wang Yun betrothed his step daughter Diao Chan to L ü Bu ， then ， to sow discord between the two ， presented the girl to Dong Zhou as a concubine .

公元191年，袁术的部将孙坚起兵将董卓逐出洛阳，董卓逃至西安。公元192年董卓被其护卫吕布所杀。

In 191 the army of Sun Jian , under the command of Yuan Shu , drove Dong Zhuo from Luoyang west to Chang , an , and in 192 Dong Zhuo was assassinated by his former body-guard Lu Bu .

各地官吏纷纷举兵讨伐董卓，逐步形成了诸强割据的局面，统一的王朝已名存实亡，魏蜀吴三国鼎立局面很快形成。

Bureaucratic official throughout the country launched punitive expeditions against Dong one after another , and the situation of separatist warlord regime came into being eventually . The Eastern Han Dynasty endured only nominally and soon gave way to the Three Kingdoms .

统帅二十万西凉大军的刺史董卓，乘朝野之乱进军洛阳，废少帝刘辩，立刘协为献帝，自封为相国。

While the Han court was in chaos Dong Zhuo marched his 200000 battlewise Xiliang troops into the capital of L ü oyang . He forces Liu Bian to quit the throne and made Liu Xie the Emperor Xian and himself the prime minister .

“貂蝉听后，满口答应，并发誓说：”如果我不按大人说的去做，不报大义，我当被乱刀砍死！“这就是王允和貂蝉共同定下的连环计，最后除掉了董卓。

In this way we can preserve the Han Dynasty . " " If I fail to do as you say , " she vowed , " I will die a violent death . " These were the interlocking stratagems laid by Wang Yun and Diao Chan .

何太后的哥哥何进认为清除宦官的时机已到。为避免重蹈公元168年之覆辙，何进邀董卓率兵进驻洛阳。

He Jin , brother of the Empress Dowager , thought that the time had come to get rid of eunuchs definitely , and in order not to repeat the failure of 168 ， he invited Dong Zhuo to command his troops to enter and garrison in the capital Luoyang .