落日

落日给景色增添了伤感的气氛。

The setting sun lent an air of melancholy to the scene .

窗户上闪耀着落日的余晖。

The windows were shining in the reflected rays of the setting sun .

他用手遮挡眼前落日耀眼的余晖。

He shielded his eyes against the dazzling declining sun .

他追求画面的恢宏壮观——就像这幅画里的落日——而且创作时充满激情。

He looked for the dramatic , like the sunset in this painting , and painted it with great verve

那次落日真是一幅美景。

The sunset was a very beautiful sight .

作家试图摹写落日的光彩。

The author tried to depict the splendor of the sunset .

落日将余辉洒在水面上。

The descending sun was making brilliance upon the water .

随着主人公朝着落日骑马而去，我们渐渐加大结尾音乐的音量。

We fade in the closing music as the hero rides off into the sunset .

我们望着天空，落日的余晖渐渐地被吞没。

We looked at the sky where the last of the sunlight was verging into darkness .

如果为着错过落日而陨涕，那么就要错过群星了。

If you wept for the missing sunset , you would miss all the shining stars .

譬如祭坛石门中的落日，寂静的光辉平铺的一刻，地上的每一个坎坷都被映照得灿烂；

For example , when the setting sun moves to the spot inside the stone arch of the altar , its rays spread across the ground and each rough spot on the ground is resplendent in the sunshine ;

Thepriest牧师为死者做祷告。而且，我该为艳丽的落日光辉而祈祷。

prayed for the dying man And I should pray for the glory of a colorful sunset

日夜交替之时，这一时刻让我想起了CRI的《落日大道》。

When the day meets the night , this moment reminds me of CRI 's Sunset Boulevard .

洛德知道凯特最喜欢的地方是北卡罗来纳州的伯德岛（BirdIsland），那是一个无人居住的狭长地带，从她的家乡落日海滩（SunsetBeach）骑车一会儿就能到达。

Mr. Lord knew that Ms. Cate 's favorite place in the world was Bird Island in North Carolina , an uninhabited strip of land just a short bike ride from her hometown , Sunset Beach .

《落日车神》的视觉特效总监JerrySpivack监督了用一个修复的头颅安在数码合成的演员身体上的过程。

For Drive , visual-effects supervisor Jerry Spivack oversaw the digital compositing of the actor 's body with a prosthetic head .

今年早些时候，扎克·珀森于巴哈马度假期间，在Instagram上贴了几张落日的快照，每张都收到了6000多个“赞”。

While vacationing in the Bahamas earlier this year , Zac Posen posted a couple of sunset snaps to his Instagram account - and each one drew more than 6000 " likes . "

《战斧骨》基本上是电影《落日狂沙》和《隔山有眼》的结合体，讲述的是一群好心的村民在库尔特•拉塞尔（KurtRussell）的带领下，出发寻找食人族下落，解救被食人族囚禁的村民。

Bone Tomahawk is basically The Searchers meets The Hills Have Eyes , about a gang of well-intentioned townsfolk ( led by Kurt Russell ! ) who head out to rescue a citizen who has been captured by a tribe of cannibalistic natives .

我给你倾斜的街道，绝望的落日。

I offer you lean streets , desperate sunsets , the .

镜像站，[港]映照网站，对映站河流被落日映照成深红色。

Mirror site The river burned crimson in the setting sun .

网在落日余晖中银光光金闪闪。

The web was silver and gold in the evening sun .

书中一条线索追溯了维克多在洛杉矶落日大道上的波西米亚冒险生涯。

One thread explores Victor 's adventures in Sunset Strip bohemia .

记得和大家分享你最记忆深刻的落日场景哦！

Feel free to share your most memorable sunset scenery moments .

你知道当你感到悲伤的时候，就会喜欢看落日

You knowone loves the sunset , when one is so sad

天空为什么是蓝色为什么落日是红色的？

Why is the sky blue and why are sunsets red ?

当落日照入时，我们停止了工作。

We stopped the work when the setting sun shone in .

而且，我该为艳丽的落日光辉而祈祷。

And I should pray for the glory of a colorful sunset .

或凝视着落日直至夜幕降临？

Or gazed at the sun into the fading night ?

落日的粉红色和黄色很悦目。

The pink and yellow of sunset were pleasant to look at .

对于思嘉来说，落日、春天和新生的草木花卉，都没有什么奇异之处。

Sunset and spring and new-fledged greenery were no miracle to Scarlett .

在傍晚看落日西沉是一个不错的方式。

Watching the sun go down is a nice little sunset date .