萌芽期

纵观国外个人理财业的发展历程，先后经历了萌芽期、发展期、考验期和成熟期等四个阶段。

Making a general view of the development of foreign personal finance service , we know that it has experienced four stages , that is , embryonic , development , test and mature period .

这类舞蹈导源于舞蹈艺术的萌芽期，至今仍大量存在，构成我们今天习惯称之为民间舞蹈的一大门类。

This kind of dance originated from the embryonic period of the dance art and still exists today , forming the so-called folk dance .

纽约离婚指导师卡伦·麦克马洪表示：“指导行业正处于发展初期，而离婚指导行业则还处于萌芽期。”从业者拥有各种各样的背景，包括理财规划师、治疗师和调解员。

Karen McMahon , a divorce coach in New York , says : " Coaching is in its infancy4 and divorce coaching is embryonic5 . " Practitioners6 come from a range of backgrounds , including financial planners , therapists and mediators .

NaCl胁迫下不同番茄品种萌芽期耐盐性评价

Evaluation of Salt Tolerance of Different Tomato Varieties at Germination Stage under NaCl Stress

NaCl对玉米萌芽期生长及生理胁迫的效应

Studies on Growth and Physiological Reaction of Zea mays in Embryoism under NaCl Stress

PEG胁迫下新疆主要加工番茄萌芽期耐旱性评价

Drought Tolerance Analysis of Main Processing Tomato Cultivars from Xinjiang by PEG Stress during Germination Stage

土壤干旱胁迫下沙棘休眠、萌芽期内源激素变化及外源GA3的调节

Changes of Endogenous Hormone of Sea buckthorn in Dormancy Stage and Sprout Period under Soil Water Stress and Exogenous GA_3 Regulation

蒜汁处理效果不及H2CN2溶液处理明显，对萌芽期和初花期提前3d。

The effects of garlic juice treatments were not as significant as treatments of H_2CN_2 . The time of bud burst and blossom was only 3d on advance respectively .

H2CN2溶液处理对萌芽期提前效果明显，可提前9～11d。

The effects of H_2CN_2 treatments to bud burst on advance were the most significant .

然而，市场调研公司DigitalWorldResearch的首席执行官P.J.麦克尼利表示：仍处于萌芽期的部门合作尚不足以阻止近来针对索尼的网络攻击。

But the budding synergy between divisions wasn 't enough to stop the most recent cyber attack against Sony , says P.J. McNealy , CEO of the market research firm Digital World Research .

通过PEG渗透胁迫人工模拟干旱条件，对山西省新近育成和当前常见的18个玉米杂交种进行了萌芽期抗旱性研究。

The study on drought resistance of eighteen maize varieties generalized now in Shanxi province in germination stage was conducted through adopting PEG solution simulated soil drought treatment .

以萌芽期和4叶期杜梨实生苗接种VA菌根，用不同方法培育梨树菌根苗。

The VA mycorrhiza seedlings have been cultivated with different methods by inoculating VAM onto the seedlings in the states of germination and four-leaves .

秋施GA3可使牡丹落叶期延迟，萌芽期和开花期提前，并提高牡丹的开花率，增大了花径。

GA_3 applied in the fall delayed leaf abscission , promoted bud sprouting and flowering , and increased flowering rates and flower diameter of peony .

处在萌芽期的OLED显示技术，给了每一个国家和企业一个近乎平等的发展和竞争机会，也为我国自主发展显示技术提供了一个非常难得的机遇。

OLED has given an equal chance for every company and country , and it is very important for our country to develop displaying technology of our own .

和传统社交网络当年起步时的状况一样，匿名社交网络现在也正处于萌芽期，但是Whisper这类应用的发展潜力非常巨大，因为匿名用户的言论背后也会存在或多或少的合理性。

Like traditional social networks once were , anonymous ones are in their infancy , and the potential for services like Whisper is huge because there is legitimacy behind what people are saying .

纽约离婚指导师卡伦麦克马洪（KarenMcMahon）表示：“指导行业正处于发展初期，而离婚指导行业则还处于萌芽期。”从业者拥有各种各样的背景，包括理财规划师、治疗师和调解员。

Karen McMahon , a divorce coach in New York , says : " Coaching is in its and divorce coaching is embryon . " Practitioners come from a range of backgrounds , including financial planners , therapists and mediators .

关于中国修辞思想萌芽期的论定

On Cognizance of the Sprouting Period of Chinese Rhetoric Ideology

玉米萌芽期水分胁迫的抗旱性分析

Drought Resistance in Corn at Germination Stage Q & A on Sex

黄瓜种子萌芽期及嫁接砧木幼苗期耐盐力评价

Evaluation of Salt Resistance of Cucumber at Seed Germination and Rootstock-Seedling Stages

廉江市冬植甘蔗萌芽期旱害情况与技术处理

Investigation and control of drought of winter-planting sugarcane at germinating stage in Lianjiang

我只知道，这只是萌芽期的终结。

All I know is it 's really the end of the beginning .

我们应该在事态恶化前就将其扼杀在萌芽期。

We should nip it in the bud before it gets any worse .

不同玉米品种萌芽期抗旱性研究

Drought Resistance of Different Maize Varieties in Germination Stage

绿豆萌芽期功能性营养成份的测定和分析

Analysis and Determination of Functional Nutrition Composition in Mung Beans during Sprouting Period

计划仍处在萌芽期。

Planning is still in its embryo stages .

水分胁迫下燕麦萌芽期抗旱指标的研究

Studies on the Drought Resistance Index of Oat at Germination Stage under Water Stress

这是宋代渔父词的萌芽期，是创作的开始。

Fisherman Song This is the word embryonic period is the beginning of creation .

这部电影的出现，象征着香港电影萌芽期开始。

The appearance of this filmsymbolized the beginning of Hong Kong film in fancy .

模拟酸雨对小麦萌芽期及过氧化物酶同功酶的影响

The Influence of Simulated Acid-Rain on the Peroxydase Isozymes in the Period of Wheat Germination

尽管有这些新的筹资努力，中国私人股本行业仍处在萌芽期。

Despite the new fund-raisings , the Chinese private equity industry remains in its infancy .