菜
- 名dish;food;vegetable;greens
菜-
供作副食品的植物：～市。白～。菠～。野～。蔬～。面有～色。
-
主食以外的食品：～牛。～畜。～肴。～谱。名～。
- [名]
- 1
（能做副食品的植物; 蔬菜） vegetable; greens:
-
青菜
green vegetables;
-
咸菜
pickles;
-
野菜
edible wild herbs;
-
菜根 （儿）
(inedible) root of a vegetable;
-
种菜
grow vegetables
-
- 2
（泛指副食） (non-staple) food:
-
上街买菜
go to the market to buy food
-
- 3
（经过烹调的蔬菜、蛋品、肉类等副食品） dish; item or course in menu (whether of meat or vegetable):
-
川菜
Sichuan dishes [cuisine];
-
荤[素]菜
meat [vegetable] dish;
-
一道菜
a course;
-
做菜
prepare the dishes; do the cooking;
-
小菜
pickled vegetables; pickles
-
- 4
（专指油菜）:
-
菜子
rapeseed;
-
菜油
rape oil
-
- 5
（姓氏） a surname:
-
菜丰
Cai Feng
-
-
山野菜过氧化物酶（pod）同工酶的测定
Determination to peroxide isoenzyme of wild vegetable
-
HACCP质量控制体系在小袋装低盐化盐渍菜加工中的应用
Application of HACCP quality control system on the process of lightly salinized and small package vegetable
-
你怎么有时间做了这么多菜？
Whenever did you find time to do all that cooking ?
-
你只需加辣椒就能增加咖喱菜的辣味。
You can make a curry hotter simply by adding chillies .
-
这道菜的味道和口感搭配得很奇特。
This dish has an unusual combination of tastes and textures .
-
品尝一下这道新菜吧，是我们厨师长首创的。
Try this new dish , created by our head chef .
-
这是一道简单易做的菜。
Here 's a dish that is simple and quick to make .
-
这种葡萄酒很适合作鱼菜的佐餐酒。
The wine makes a good accompaniment to fish dishes .
-
做这道菜可以用人造黄油代替黄油。
Margarine can be substituted for butter in this recipe .
-
就我个人来讲，我总是偏爱意大利菜。
Personally speaking , I 've always preferred Italian food .
-
“尝尝这个吧。”她端上一盘菜说。
' Try this , ' she said , proffering a plate .
-
我以前从未做过这种菜，所以这是一个尝试。
I 've never cooked this before so it 's an experiment .
-
先生，吃这道菜，我给您推荐一种白葡萄酒，好吗？
May I suggest a white wine with this dish , Sir ?
-
做这道菜可以用人造黄油代替黄油。
Butter can be substituted with margarine in this recipe .
-
这份菜单有受欢迎的传统菜，也有较为新奇的菜肴。
The menu contained traditional favourites as well as more adventurous dishes .
-
菜谱定期更换，而且每天都有特色菜供选择。
The menu changes regularly and there are daily specials to choose from .
-
要是有剩肉就做咖喱菜。
Use any leftover meat to make a curry .
-
我们这顿午餐吃了五道菜，最后是咖啡和薄荷糖。
We had a five-course lunch and finished up with coffee and mints .
-
为什么不吃今天的精选菜？
Why not have the dish of the day ?
-
我炖个菜中午吃。
I 'm making a stew for lunch .
-
要降低这道菜的热量，可用牛奶代替奶油。
For a lower-calorie version of the recipe , try subbing milk for cream .
-
把菜切成细条。
Cut the vegetables into thin strips .
-
还剩有炖锅菜吗？
Is there any casserole left ?
-
在这盘菜上撒上盐。
Sprinkle the dish with salt .
-
她先说不饿，接着却要了一份三道菜的大餐。
Having said she wasn 't hungry , she then proceeded to order a three-course meal .
-
他们供应美味的法国菜。
They serve good French cooking .
-
这道煨菜看上去令人作呕。
The stew looked revolting .
-
丹做饭总是全份的：三道菜，外加一道甜食。
When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards , with three courses and a choice of dessert .
-
一位女招待端来一道样子相当古怪的菜。
One of the waitresses arrived with a very odd-looking dish .
-
炖野兔是厨师詹卡洛·莫里的招牌菜之一。
Rabbit stew is one of chef Giancarlo Moeri 's signature dishes