茂密

我们在茂密的植被中开出一条通路。

We fought our way through the dense vegetation .

森林里茂密的植物为各种各样的鸟儿提供了筑巢的地方。

The forest 's dense growth provides nesting places for a wide variety of birds .

该省森林茂密，人烟稀少。

The province is heavily forested and sparsely populated .

他们花了36个小时穿过茂密的莫桑比克丛林。

They walked through the dense Mozambican bush for thirty six hours

一架直升机降落在茂密丛林中的一片空地上。

A helicopter landed in a clearing in the dense jungle .

森林的一些部分仍然很茂密，人迹罕至。

Parts of the forest are still dense and inaccessible .

山区完全掩映在茂密的丛林中。

The mountain area is covered entirely in dense jungle .

布加勒斯特的所在地过去曾是一大片茂密的森林。

Where Bucharest now stands , there once was a large , dense forest

2,000万年前，爱达荷州到处都是茂密的原始森林。

Twenty million years ago , Idaho was populated by dense primordial forest .

人们发现吉普车翻倒在一处茂密的丛林里。

The jeep was found lying in thick bush .

交战地区丘陵起伏，树木茂密。

The areas where the fighting is taking place are hilly and densely wooded .

那座房子坐落于茂密的树林中，四周布有带电围栏。

The house was set amid dense trees and surrounded by an electrified fence .

桦树从瓦砾中长出来，形成了一片茂密的新林。

Birch trees sprouted from the rubble and grew into a dense young wood .

他们徒步穿越了茂密的森林。

They walked through thick forest .

草长得又茂密又柔软。

The grass grew thick and velvety

小路弯弯曲曲穿过一片茂密的树林。

The path rambles through a thick / dense wood .

他穿过茂密阴暗的森林。

He walked through the gloom of the thick forest .

我们穿过好几英里茂密的林地。

We passed through miles of densely wooded country .

支持铁物质增殖作用理论的人认为这些尘埃促成了海洋藻类的茂密生长，后来这些藻类沉入海床，带走了大量的二氧化碳，这进一步降低了地球温度。

Supporters of the iron-fertilization theory believe this dust produced blooms of oceanic algae that then sank to the seabed , taking large amounts of carbon with them , which helped to reduce temperatures still further .

再往上看天气变化——低云笼罩着山坡,山坡上覆盖着茂密的草。

Further up , the weather changes — low clouds envelope the mountainsides , which are covered with thick grass ．

现在，沙洲上有一片茂密的森林，是成千上万动植物的家园。

Now the sandbar is a thick forest and home to thousands of plants and animals .

几千年前，英国的茂密森林中生活着许多动物，但如今它们已经不再出现在这里了。

Thousands of years ago , Britain was covered by thick forests , home to many animals which no longer live in the United Kingdom .

一天，在一片茂密的森林里，有一只大老虎正在寻找食物。一只狐狸正好从老虎身边窜过。于是，老虎猛扑过去，就把狐狸逮住了。

One day , a big tiger was looking for food in a dense upon the fox and caught it .

（him代指thetiger）凶猛的老虎向猴子扑来，而猴子逃到茂密的树林里去了。

The fierce tiger came at the monkey when the monkey escaped him into the thick trees .

受到纽约市HighLine空中花园的启发，迈克尔&12539；格斯特纳（MichaelGerstner）在其位于翠贝卡街区的顶层公寓的屋顶打造了一处茂密的草坪景观。

Michael Gerstner created a dense meadow-scape on the roof of his Tribeca penthouse , inspired by New York City 's High Line elevated park .

受到纽约市HighLine空中花园的启发，迈克尔・格斯特纳（MichaelGerstner）在其位于翠贝卡街区的顶层公寓的屋顶打造了一处茂密的草坪景观。

Michael Gerstner created a dense meadow-scape on the roof of his Tribeca penthouse , inspired by New York City 's High Line elevated park . '

现将luxuriant和luxurious用在一个句子中，以便区别：我们在印尼的时候，住在一所豪华的套房里，窗户面临一片茂密的树林。

While we were in Indonesia ， we stayed in luxurious suite with a window commanding a view of luxuriant foliage .

尤其在高楼林立的城区和植被茂密的林区，GPS信号的有效性仅为60%。并且在静止的情况下，GPS也无法给出航向信息。

Especially in cities where tall buildings crowded and mountains where great forests covered , validity of GPS is only 60 % , even in the static situation , GPS is also unable to give the navigation signal .

当你踏足爱尔兰茂密的森林里的时候，你会愿意相信这个地方真的已经存在千年之久了，执行制片人同时也是该剧作者的DavidBenioff说。

You really need to believe that you 're in a space that has been there for thousands of years and you get that in the Irish forests , executive producer and writer David Benioff says .

包括以电池运行并在茂密丛林内有较长传输距离的微型无线传感器，加上基于网络软件的新技术，已逐渐取代了在油田遥测领域传统的RTU及SCADA系统。

The micro wireless sensor , which can run on batteries and transmit over a long range in dense jungle , and web-based software techniques have gradually replaced traditional RTU and SCADA system in oil field telemetry area .