艇长

那个潜艇艇长有个类似于潜望镜之类的东西。

The captain of the submarine has got this periscope thing .

这只艇以3艇长之差得胜。

The boat won by three lengths .

“艇长”两个字里透出了前所未有的敬意。

The word " captain " resonates with new respect .

艇长催促航信士官给他识别手册。

The captain harried the quarter master for recognition manuals .

艇长拍了拍蓝黄色的航海图。

The captain tapped the blue and yellow chart .

救生艇长：检查旅客装备情况并报告。

Lifeboatmen ! Check the outfit of the passengers at assembly stations and report .

艇长曾很厉害地压制他。

The captain had ridden him hard .

他也正莫名其妙呢。一会儿他要找那个艇长谈谈去。

He 's mighty puzzled and he 's going down there later to talk to the skipper .

美国人：我是美国海军舰艇艇长，我再说一遍，你必须改变航线。

Americans : This is the Captain of a US Navy ship . I say again , divert YOUR course .

艇长曾很厉害地压制他。她有生以来没有人那么厉害地跟她顶过嘴。

The captain had ridden him hard . She had never been so much contradicted in all her life before .

在你尚未意识到的时候，艇长就已经被一个与你一起被困在这个船上的恐怖怪物活活吃掉了，而这才是你的麻烦的开始。

Before you know it the Captain is eaten alive by the cargo , a horrific monster with whom you are trapped aboard the submarine .