舱盖

MSC143（77）对舱盖盖板设计的影响

Effect of MSC143 ( 77 ) Resolution on design of hatch cover

舱盖橡胶封条损坏。

Rubber seals of hatch cover ( s ) damaged .

本文介绍了无舱盖集装箱船的发展及其特点，国际海事组织（IMO）有关无舱盖船入级的暂行规则。

The development of the open top container ship and the IMO requirements are presented .

K8飞机活动舱盖压力谱编制

The Pressure Spectrum Compiling for K8 Aircraft Canopy

运用PATRAN／NASTRAN分析软件，对飞机舱盖结构进行有限元分析，得到舱盖的应力及其发生部位，为舱盖的定寿、延寿作了准备。

This paper uses the analysis software ( PATRAN / NASTRAN ) to make finite element analysis of the hatch of airplane . The hatch stress is obtained and its position is located , so the hatch life can be determined and prolonged .

舱盖打开了，一道阳光照了进来。

The hatch was opened , admitting a shaft of daylight .

舱盖玻璃裂纹原因分析及工艺改进

Analysis on Crack Causes and the Process Improvement for Canopy Glass

无舱盖集装箱船货舱强度研究

A Study on Strength of Hold Structure for Coverless Container Ship

某型飞机座舱盖有限元模型分析及验证

Analyses & Validation of an Aircraft Cockpit Canopy Finite Element Model

所以我从不害怕，也从不把舱盖关上。

So I had no fear and never closed my hatch .

正确处理高空座舱盖爆破一例

A case of correct handling canopy explosion of hing altitude

介绍了飞机舱盖玻璃的主要故障模式并分别给予了故障原因分析；

The chief failure models are introduced and the reasons are analyzed .

用原装发动机舱盖撑杆固定发动机舱盖，并将其关闭。

Secure bonnet using original bonnet stay and close it .

飞机舱盖玻璃边缘连接元件的疲劳性能

Fatigue Properties of Glass Edge Connecting Components of Plane Hatch

把集装箱放到舱盖上。

Stow container ( s ) onto hatch cover ( s ) .

座舱盖的设计及与车身的连接；

The canopy design and its linking with body ;

用固体火箭发动机抛放飞机座舱盖的探索

Investigation on opening and throwing of aeroplane canopy by using solid rocket engine

无舱盖船舶甲板上浪的研究

Study on the Shipping Water into an Open-Top Container

如果你怕死，当然你也可以把舱盖关上。

If you fear death – well , you can close the hatch .

无舱盖集装箱船的设计进展

The Design and Progress of Hatch coverless Container Ship

舱盖都盖起着，乱堆着一捆捆的绳索。

the hatches were all on , and lumbered with coils of rigging .

用发动机舱盖撑杆将发动机舱盖移到维修位置。

Move bonnet to service position using bonnet stay .

中间甲板钢索自重关闭型多块折叠舱盖设计

The Design of Wire Operated , Self-closing , Multi-folding Hatch Covers on Tween Decks

然后，他们就缀钉举行到位舱盖牢固。

Then they nail on battens to hold the hatch coverings firmly in place .

预测座舱盖自由抛放运动轨迹方法的研究

Research on the prediction method of the trajectory for a free jettisoned aircraft canopy

将线束推入发动机舱盖加强件。

Push wiring harness into the bonnet reinforcement .

YB－3座舱盖玻璃开裂失效分析

Analysis on Crack Failure of YB-3 Canopy Glass

某型歼击机座舱盖零零抛放轨迹计算研究

Computation and research of the " zero-zero " jettison trajectories of the aircraft canopy

有机玻璃结构的疲劳性能是一个重要指标，飞机座舱盖的疲劳定寿工作是飞机结构疲劳定寿的重要内容之一。

The fatigue behaviour of PMMA is very important for the aircraft windshield structure .

允许发动机舱盖完全打开。

Allows the bonnet to be opened fully .