航段

我们紧跟西班牙队，并且在第一个顺风航段超过了法国队。

We were able to keep the Spanish behind us and pass the French on the next downwind leg .

在研究前人研究的静态最优路径算法的基础上，主要总结了常见的寻径算法，最终设计实现了启发式航段寻径算法。

Based on previous studies of the static optimal path algorithm , this paper summed up the common routing algorithm . The final design achieved a heuristic leg routing algorithm .

唯一的弊端就是，这些空驶航段都是单程的，你还得自己买票回家。

The one downside , of course , is that empty legs are one-way and you have to get home again

私人飞机承包公司发现，他们的飞机在把乘客送到某个目的地之后有时会空驶飞回基地，于是，他们决定特价出售这些空驶航段。

Private jet charter firms , realizing that their aircraft have to return to base at some point and often do so without the human cargo1 they have just ferried somewhere swanky , have taken to offering these return " empty " legs for cut-price rates .

用Foxproforwindows开发南京&浏河口航段船舶数据处理系统

The Development of Ship Data Processing System with Foxpro For Windows

基于反向传播（BP）神经网络，建立了民用航空航段安全风险评估模型。

This research built a flight phase safety risk assessment model basing on Back Propagation ( BP ) neural network .

我国的VTS工程建设发展迅速，已覆盖了沿海大部分港口和水道以及长江中下游等重要航段。

VTS Construction has developed rapidly , it has covered most of the ports and waterways along the coast and the Yangtze River and other important segments .

利用EMSR（期望边际收入）模型，根据收益管理系统中多航段座位分配的特点，建立了分离航班的多航段座位优化分配模型。

Based on the character of multisegment seat inventory in revenue management system , utilizing the model of EMSR , the paper advances the multisegment seat inventory model which separates flight .

所有的航段飞行必须在线进行并使用真实天气。

All legs MUST be flown online , with real weather .

需以首段国际航段的日期来确定整个行程的淡旺季节。

The first international sector determines the season of travel .

所有航段飞行必须按照规定的顺序。

All legs MUST be flown in the right order .

航空收益管理中多航段舱位控制模型

Multi-leg seat inventory control model for airline revenue management

南通航段超大型船舶航行富余水深计算方法

The discuss of calculation methods of UKC for VLCC sailing in Nantong waterway

所以，选用此航段来分析研究很具有代表性，也是偏于安全的。

So , selecting this waterway for analysis and study is very representative .

从南京到夏威夷是12个航段中的第七段，也是最危险的一段。

The flight from Nanjing to Hawaii is the seventh of 12 flights and the riskiest .

韩亚航空由香港至韩国、日本航段的燃油附加费也将下调。

Asiana Airlines will cut fuel surcharges on routes connecting Hong Kong to South Korea and Japan .

分析了长江典型航段的交通流量分布规律。

To analysis the traffic flow distribution , one typical sector of the Yangtze River are chosen .

试验结果表明，该评估模型能够体现和反映航段安全风险。

The results shows that the model is capable of predicting the possible risk in a flight phase .

港龙航空公司也将下调香港往返印度、孟加拉共和国以及尼泊尔航段的燃油附加费。

Dragonair will also reduce fuel surcharges on routes linking Hong Kong with India , Bangladesh and Nepal .

航段运量预测是制定航班计划的重要步骤，其预测结果是制定航班计划的重要依据。

Forecasting flight segment volume is important step and forecasting result is important basis in formulating flight scheduling .

长江干线重庆至上海航段干散货运输组织方式优化研究

Study on Optimization of Transport Organization Modes of Dry Bulk from Chongqing to Shanghai Sea-route Section in Yangtze River

结果表明，两种自主导航方法的轨道估计精度满足深空巡航段的要求。

The estimation accuracy of the orbit is demonstrated to meet the requirement of the deep space cruise phase .

当某航段不符合标准规则，环球旅行计划提醒您进行修正。

When a segment does not follow the rules , RTW planner tells you and lets you fix it .

基于旅客的需求预测，可以利用数学规划模型为不同的航段和票价组合计算座位销售上限或者销售竞价，从而达到单个航班收入最大化的目的。

Mathematical programming models provide booking limits or bid-prices for all itineraries and fare classes based on demand forecasts .

现在我删掉巴黎到伦敦的航段，然后帮您订个新的。

Now I 'll cancel the portion of Pairs to London and then make a new reservation for you .

第五，运用上述理论和方法对南通至武汉航段的典型运输组织方式进行实证研究，评价了2010年度该航段主要运输组织方式的8个代表方案。

Fifthly , the evaluation models are applied to evaluate eight typical transportation organization programs of Wuhan-Nantong channel in 2010 .

收益管理是通过使产品最佳分配和按市场需求定价来使公司提高收益的方法。航空客运收益管理就是把每一航班每一航段的每个座位以最好的价格出售，从而获得最大的收益。

Revenue Management is a business practice enable companies to increase revenue by accurately matching product availability and pricing to the market demand .

因为，此类航道是澜沧江航道中水流情况最复杂的航段，也是最容易发生事故的航段。

The flow condition is the most complex in this kind of waterway and it is also the most prone to happen accidents .

我们可以从您未使用航段的票款或者我们所掌管的您的款项中扣除以上费用。

We may apply towards such payment or expenditure the value of any unused portion of your Ticket , or any of your funds in our possession .

文中以主通航跨和非通航段为划分，详细介绍了各种适用于跨海大桥下部结构的设计与施工方案。

It gave a detail introduce on the method of design and construction of cross-sea bridge substructure , which is devided into navigation part and unnavigation part .