致命时刻
- 网络Nick of Time;Your Time is Up;The Desperate Hours
致命时刻-
众人的处境，在这致命的时刻和这严正无私的地方，是使安灼拉无比忧郁的最大缘由。
The situation of all in that fatal hour and that pitiless place , had as result and culminating point Enjolras'supreme melancholy .
-
凌晨3:32，去年4月6日致命地震袭击的时刻，拉奎拉中部比萨大教堂演奏了安魂曲，并大声诵读了所有308名遇难者的名字。
At 3.32 a.m. , the time the deadly quake struck last April 6 , a requiem was played in L'Aquila 's central Piazza Duomo . The names of all 308 victims were read aloud .