脸盖

想象一下把假脸盖在他那厚胡子上的场景吧，他看起来像是被蜜蜂给蛰了一样。

Imagine if you have to put prosthetics over a thick beard , he looked like he got stung by a bee .

我们使他开了口，他说，为什么，噢，妈妈，你为什么没把他的脸盖上？

' We have opened his mouth , 'he said . 'Why , oh why , Mother , did you leave his face uncovered ? '

掘墓工人把裹尸布扔在死人的脸上，盖上棺盖，一人一头把棺材抬起，向指定的那个方向走去。

The grave-diggers pulled the shroud back over the dead woman 's face , closed up the coffin , took one end each and headed for the spot which had been pointed out to them .

因此，姑且不提他那满是泥巴和灰土已穿了三个月的一身衣服，还有他那厚厚的从不梳理的头发，就是他的脸和手也盖上一层黑。

Therefore , not to mention his clothes , which had seen three months'service in mire and dust , and his thick uncombed hair , the surface of his face and hands was dismally beclouded .