联想金融
联想金融-
联想是本轮金融危机中受冲击最大的PC厂商之一，因为该公司高度依赖企业市场，而企业市场受危机影响最大。
Lenovo is one of the hardest-hit among global PC makers due to its strong reliance on the corporate market , the segment which has suffered most from the financial crisis .
-
联想在全球金融危机期间受到了重创。
Lenovo suffered badly during the global financial crisis .
-
柳传志发表此言之际，联想正快速摆脱金融危机，走向复苏，这主要是得到其在中国实力的提振。
His comments come as Lenovo is rapidly recovering from the financial crisis , mainly boosted by its strength in China .