联合国粮农组织

基于生态足迹理论和计算方法，采用联合国粮农组织（foodandagricultureorganization，fao）及《陕西省统计年鉴》等自然资源生产与消费、人口、土地等数据，分析了1993-2004年陕西省生态足迹变化情况。

The ecological footprint of Shaanxi Province during the period from1993to2004is calculated based on the theory and calculation method of the ecological footprint , with the data of resources production and consumption , population , and land use from FAO Database and Shaanxi statistical yearbook .

本文拟就联合国粮农组织网上资源的主要内容和检索作一分析。

This paper has analyzed the content and search strategy of Internet resource of FAO .

联合国粮农组织（FoodandAgricultureOrganization，FAO）最近发布了粮食价格指数（FoodPriceIndex）。

The United Nations Food and Agriculture Organization recently released its Food Price Index .

本文作者为联合国粮农组织（FoodandAgriculturalOrganizationoftheUN）总干事

The writer is the director-general of the Food and Agricultural Organization of the UN

但是联合国粮农组织（UnitedNationsFoodandAgricultureOrganization，FAO）试图提供帮助。

But the United Nations Food and Agriculture Organization is trying to help .

但是联合国粮农组织（UnitedNationsFoodandAgricultureOrganization）宣布，他们已经终止了消除牛瘟病的农田行动。

But the United Nations Food and Agriculture Organization has announced it is ending field operations against riderpest .

联合国粮农组织（FoodandAgricultureOrganization）报告称，朝鲜粮食缺口在100万吨以上。

The United Nations ' Food and Agriculture Organization reports that the country is more than one million metric tons short of grain .

这些原则将于5月在联合国粮农组织（foodandagricultureorganisation）于罗马召开的特别会议上得到批准。

They are set to be ratified in May at a special session of the UN Food and Agriculture Organisation in Rome .

联合国粮农组织（UnitedNationsFoodandAgricultureOrganisation）估计，生物燃料在当前涨价中所起到的作用约为10%。

The United Nations ' Food and Agriculture Organisation estimates biofuels have contributed to about 10 per cent of the current price rise .

PascalLiu是联合国粮农组织贸易和市场部门的经济学家。

Pascal Liu is an economist with the FAO 's trade and markets division .

螺旋藻是一种已有35亿年生命史的最古老的原核光合生物，已被联合国粮农组织（FAO）和世界卫生组织（WHO）誉为21世纪最佳保健食品。

Spirulina is a kind of the most ancient pronucleus photosynthetic living things .

联合国粮农组织（FoodandAgricultureOrganisation）今年发出警告，一些国家在获取海外农田方面进行的角逐，存在造就一个新殖民体系的风险。

The United Nations ' Food and Agriculture Organisation warned this year that the race by some countries to secure farmland overseas risked creating a neo-colonial system .

联合国粮农组织（unfoodandagricultureorganization）本周警告称，饲料成本上升、需求旺盛和供应紧张，将会继续推高肉类价格。

The United Nations Food and Agriculture Organisation this week warned that higher feed costs , strong demand and tight supplies would continue to push up the price of meat .

粮食价格必须大幅上涨才能吸引到进行生产所需的劳动力，联合国粮农组织（UNFoodandAgricultureOrganisation）为使人们认识到这场危机做出了努力。

Prices will have to go up a lot to attract labour and the Food and Agriculture Organisation has tried to get people to see this crisis .

世界银行和世界粮食计划署以及联合国粮农组织（foodandagricultureorganisation）一道，已经对超过25个国家进行了快速需求评估。

The world bank , working with the World Food Programme and the food and Agriculture Organisation , has already made rapid needs assessments for more than 25 countries .

然而，联合国粮农组织去年修改了其自导原则，开始支持疫苗接种。（参见联合国支持更广泛使用禽流感疫苗（UNtosupportwideruseofbirdfluvaccine））。

However , the UN Food and Agricultural Organization revised its guidelines last year in support of vaccination ( see UN to support wider use of bird flu vaccine ) .

与此同时，联合国粮农组织（FoodandAgricultureOrganisation）表示，在今年屡创新高后，2008年全球食品价格可能仍将保持高位。

At the same time , the United Nations ' Food and Agriculture Organisation said global food prices were likely to remain high in 2008 , after record highs this year .

对贯彻联合国粮农组织（fao）“解决全球食品短缺”的目标有深远的现实意义。

This has far-reaching practical meanings for implementing the aim of " solving the global food shortage " of fao .

华西里奥指出，今年5月世界卫生组织（WHO）、联合国粮农组织（FoodandAgricultureOrganization）以及世界动物卫生组织（WorldOrganizationforAnimalHealth）曾联合发表声明称，甲型H1N1流感病毒不会通过食用猪肉传染。

Ms. Vassiliou cited a May joint declaration by the World Health Organization , Food and Agriculture Organization and the World Organization for Animal Health stating that H1N1 isn 't transmitted through the consumption of pork .

EduardoRojas是联合国粮农组织林业部门副总干事。

Eduardo Rojas is assistant director-general of F.A.O. 's Forestry Department .

修正案于1997年为联合国粮农组织大会采纳，该修正案考虑到国际植物保护公约（IPPC）在与世界贸易组织（WTO）动植物卫生检疫（SPS）协议相较中的任务。

Amendments were adopted at the FAO Conference in1997 , which take account of the role of the IPPC in relation to the WTO-SPS Agreement .

博茨瓦纳环境、野生生物与旅游部的高级野生生物官员ShaftNengu说，博茨瓦纳正在通过联合国粮农组织与泰国开展研究合作。

Shaft Nengu said Botswana has been collaborating on research with Thailand through the UN Food and Agriculture Organization .

由联合国粮农组织（FAO）开发的这一“分析框架工具”利用各国数据预测生物能源生产造成的影响。

The'analytical framework ' , developed by the UN Food and Agriculture Organization ( FAO ), uses country data to predict the effects of bioenergy production .

在食物中添加三聚氰胺，未有FAO（联合国粮农组织）或WHO（世界卫生组织）食品标准委员会之准许，亦无任何国家当局之批准。

Addition of melamine into food is not approved by the FAO / WHO Codex Alimentarius ( food standard commission ), or by any national authorities .

联合国粮农组织负责人JacquesDiouf，表示，该数字仍然高的令人难以接受。

Jacques Diouf , head of the U.N. Food and Agriculture Organization , says that is still " unacceptably high . "

联合国粮农组织（UNFoodandAgricultureOrganisation）的研究表明，只有把全球粮食产量提高70%，才能满足人口增加、饮食习惯变化和城市化所导致的粮食需求上升。

According to research by the UN Food and Agriculture Organisation , global grain production will have to increase by 70 per cent to meet the rise in food demand caused by population growth , changing dietary habits and urbanisation .

菲律宾稻米分级系统参照了联合国粮农组织（FAO）推荐的大米分级模式，推行视觉识别标准化包装是菲律宾稻米质量标准的一个重要特征。

Philippine 's rice grading system has consulted the rice grading model commended by FAO , one of its notable characters is to carry out visual identifiable normal packaging .

LucaAlinovi是联合国粮农组织驻索马里负责人。

Luca Alinovi is head of the UN Food and Agriculture Organization for Somalia .

联合国粮农组织（FoodandAgricultureOrganisation）经济学家亚当•普拉卡什（AdamPrakash）表示，直到数月前，本土粮食作物的价格一直相对未受危机的影响。

Adam Prakash , an economist at the United Nations ' Food and Agriculture Organisation in Rome , said prices of indigenous crops had been relatively insulated from the crisis until a few months ago .

联合国粮农组织（FAO）于1998年正式推荐新的计算作物腾发量的标准方法FAO彭曼-蒙特斯公式（Pen-man-Monteith公式），用以代替FAO过去推荐的修正彭曼公式。

In 1998 , Food and Agriculture Organization of the United Nations recommended FAO Penman-Monteith equation for computing crop water requirements as new standard to replace the modified Penman equation .