考古勘探

物探在考古勘探中的应用初探

A preliminary discussion on the application of geophysical prospecting to archaeological exploration

使得考古勘探更加包容开放，达到了未曾企及的高度。

making archaeological exploration more open , inclusive , and at a scale simply not previously possible .

地面透射雷达（GPR）是一种高分辨率浅层地球物理勘探仪器，它适用于考古勘探中目标体埋藏浅、尺度小、物性差异不大的特点。

As one kind of high-resolution near-surface geophysical technology , ground-penetration radar is suitable for archaeological prospection , where the target is shallow , small and similar with its surrounding materials .

《英国病人》以倒叙的形式讲述了一名考古勘探者20世纪30年代和40年代初期在埃及的经历。

The English Patient tells the story in flashback of an archaeological explorer 's experiences in Egypt in the 1930s and early 1940s .

随着这些新方法逐渐应用于地质构造解释、矿床勘查、地热勘探与考古勘探中，提高了重磁勘探方法的应用效果。

With the broad adoption of these technologies in the fields of geologic structure interpretation , ore prospecting , geothermal exploration and archaeological surveying , the application effect of gravimetric and magnetic survey has been improved .

“辽大、百鸟公园地区遗存”是沈阳市的重点文物考古勘探范围之一，在上世纪70年代即发现过新乐上层文化遗存。

The relics of Liaoning University and Bainiao Park are one of exploration parts of important relics in Shenyang . At70 's of last century , the relics of Xinle Upper culture was excavated right here .

文物保护和考古调查、勘探、发掘经费，要列入建设工程投资预算。

Expenditures for the protection of cultural relics , archaeological investigations , explorations and excavations should be included in the investment budget of construction projects .

经过考古工作者40多年的考古勘探与发掘，在陵园内外已经发现各种大小不等的陪葬坑和陪葬墓500多座以及数百万平方米的宫殿建筑遗址。

By the more than 40 years ' archaeological excavation , excavators found the ruins of ancient palace cover millions square meters and more than 500 burial pits and graves in and out of the cemetery .