绿巨人

影片角色出自斯坦？李（StanLee）之手，这位89岁的老人创作了绿巨人（Hulk）、钢铁侠（Ironman）等经典形象。

The character has been invented by Stan Lee , the 89-year-old creator of figures such as Hulk and Ironman .

钢铁侠，雷神托尔，绿巨人，美国船长和蜘蛛侠等等都让人啧啧称奇。

Iron-man , Thor , Hulk , Captain America and Spiderman .

拉杰：你们知道谁是Marvel世界里最勇敢的人不？必须是给女绿巨人做比基尼蜜蜡脱毛那位仁兄。.选自《生活大爆炸》第四季第9集

Raj : You know who 's got to be the bravest person in the Marvel Universe ?

如果你的眼光敏锐，你会发现所有的蜘蛛侠、所有的X战警、所有的神奇四侠以及绿巨人和夜魔侠的电影中，总会有一位消瘦的白发老人。

If you keep a keen eye , you will find a thin old man with white hair in all the Spider-man movies , all the X-Men movies , all the Fantastic Four movies , and the Hulk and Daredevil movie .

此后，绿巨人的扮演者马克鲁法洛（MarkRuffalo）也表示自己很有兴趣参演，但之前他也一直称尚无电影计划。

Since then , the green behemoth himself , Mark Ruffalo , has expressed interest in a solo film , but has previously said there were no plans .

浩克（Hulk），本届杯赛巴西阵中一员，司职前锋。他之所以叫浩克，是因为他从小痴迷于漫画人物绿巨人浩克。

Hulk , the star forward on the current Brazilian World Cup team , got his nickname because he was obsessed with the comic book character as a child .

绿巨人和托尔在4层研发层

We have the Hulk and Thor on Research Level 4 .

钢铁侠，美国队长，雷神，绿巨人。

Iron Man , Captain America , Thor , Hulk .

长官，绿巨人会把这里彻底毁掉的

Sir , the Hulk will tear this place apart !

在《神奇绿巨人》发布预告片后，漫画迷们表现得欢心雀跃。

The cartoon fans are delighted at the movie trailer of The Incredible Hulk .

白色的汗衫几乎裹不住这位伊朗绿巨人的浑身肌肉。

The young man 's muscles can barely be contained inside his white vest .

你是说绿巨人…

So you 're saying that the Hulk ...

除了绿巨人都看了。

All of them except for hulk .

洛基想诱绿巨人变身

Loki means to unleash the Hulk .

他们换掉了绿巨人的演员。

They cast a different hulk .

她崇拜绿巨人浩克。

She adores The Incredible Hulk .

领导者要有幽默感-影片接近结尾处，绿巨人两次歇斯底里发了飙。

Humor Near the end of the movie , The Hulk twice did something absolutely hysterical .

所以迪斯尼就有了美国队长，雷神，绿巨人，

So now Disney had access to Captain America and to Thor , The Incredible Hulk ,

他大号的体型以及结实的肌肉为他赢得了“绿巨人”、“大力神”等外号。

His huge frame and bulging muscles have earned him the name of Hulk or Hercules .

“绿巨人”第72集里布鲁斯班纳博士发现…

In The Incredible Hulk , number 72 , Dr. Bruce Banner found .... You know ....

要是我呢就是上托尔嫁钢铁侠杀绿巨人

Now see for me , it would be f Thor , marry Iron Man and kill Hulk

对于我来说，“绿巨人”是恐怖电影，对于我来说它是一部心理剧。

To me , Hulk is really a horror film , and it 's a psychodrama to me .

一名举重运动员被冠以伊朗绿巨人的称号，因其彪悍的体型震惊了社交媒体。

A huge weightlifter has been dubbed the Iranian Hulk after astounding social media with his sheer physical size .

为什么当我的女儿想要换装打扮时，无论是格鲁特还是绿巨人，

Why is it that when my daughter dresses up , whether it 's Groot or The Incredible Hulk ,

说到律师，如果哪天我需要请律师，我绝对不会请女浩克。（绿巨人浩克的表妹，有弱化版的绿巨人变身能力，常为超级英雄们打官司）

You know , speaking of attorneys , if I ever needed a lawyer , I would not hire She-Hulk .

英国一对情侣特蕾西与卫维恩近日在的婚礼中模仿《怪物史莱克》中男女主角造型亮相，了一场趣味的“卡通绿巨人婚礼”。

Tracey and Viv Williams , a British couple , dressed as the green cartoon ogres from Shrek at their wedding held recently .

在漫画中维罗妮卡是贝蒂的死对头，而实际上绿巨人曾对一位叫贝蒂罗斯的人有爱慕之情。

Veronica was the rival of Betty in those comics , and Hulk actually used to have a love interest named Betty Ross .

他是完美的绿巨人，我是说布鲁斯班纳。谁都可以演好绿巨人的那感觉。

He was the perfect hulk in his movie , I mean Bruce Banner , I mean anyone can do a hulk impression .

你会发现，能找到的都是美国队长，绿巨人，钢铁侠或者雷神的服饰。

what you will find , is you will find Captain America and The Incredible Hulk . You will find Iron Man and Thor .

毕竟，史莱克并非长相可爱、会讲话的动物，而是身形巨大、长相丑陋的绿巨人。这个形象俨然成了迪士尼的非正统派主角。

After all , Shrek is not a cute talking animal but a big , ugly green giant , making him almost a Disney anti-hero .