维尼

然而,在1997年,联合国任命小熊维尼为世界友谊大使。

However , in 1997 , the United Nations named Winnie the pooh as the word 's Ambassadorof Friendship .

baristaparlor.com.6.我梦见了维尼，113South11thStreet。

I Dream of Weenie , 113 South 11th Street .

“我梦见了维尼”（IDreamofWeenie）是一家由旧大众巴士改建而成的热狗店，奇趣十足。

Creative types mill around I Dream of Weenie , a hot-dog stand fashioned out of an old Volkswagen bus .

民意调查显示，该党仇外主义领袖兼欧洲议会议员马泰奥•萨尔维尼（MatteoSalvini）是继伦齐之后人气最高的政客。

Opinion polls show Matteo Salvini , the party 's xenophobic leader and an MEP , is the most popular politician after Mr Renzi .

我听不懂…和维尼有关的什么事。

I didn 't understand it ... something about Vinnie .

为什么大家都这么喜欢维尼德普？

Why does everyone like Winnie the Pooh so much ?

《晚报》想要把维尼放上头版

The Evening News wants to put Winnie on the front page .

所以他叫维尼他来自温尼伯，简称维尼

It 's Winnie . Short for where he comes from . Winnipeg .

我要把我的熊命名为维尼

I 'm going to call my bear Winnie .

亲爱的维尼：很抱歉没能帮助你。

Dear Winnie , I am sorry that I could not help you .

当他们发现维尼是真的会怎样？

And when they find out Winnie is real ?

维尼是睡前床边动物

Winnie the Pooh is a creature of bedtime .

维尼会帮他完成工作。

Vinnie was gonna finish the job for him .

那是维尼，温尼伯的简称

that 's Winnie , short for Winnipeg .

所以维尼到动物园时，人人都盯着他

And that 's how Winnie ended up in the zoo with everyone staring at him .

在维尼的家园英格兰的亚士顿森林里

In England 's Ashdown Forest itself , the home of the real Winnie the Pooh .

这时有了维尼

Then Winnie the Pooh came along

我们不能在书里叫他维尼因为那是一个女孩的名字

We can 't call him Winnie in the book , because Winnie is a girl 's name .

这些角色都有90年的历史了，而且关于维尼和他的朋友们，包括跳跳虎和小猪的故事已经被传读了一代又一代。

The characters are 90 years old and stories about Pooh and friends including Tigger and Piglet have been read to children from generations .

维尼披萨也提供送货上门的服务，但老板贝尔蒂奥姆更希望顾客能堂食，或者来店自取。

Vinnie 's Pizzeria does deliver right to your doorstep but Berthiaume prefers customers enjoy his pizza in the store or come pick it up fresh .

这家名叫“维尼披萨”的店位于布鲁克林。店家在推特上披露了自己“披萨做成披萨盒”的创意之后，饥饿的披萨吃货们立刻不淡定了。

Vinnie 's Pizzeria in Brooklyn revealed " the pizza box pizza " via Twitter and it 's been sending hungry pizza lovers into a tailspin .

这次会议被一位议员记录在册并泄露给了当地出版社，且他们对维尼的性向也颇有说辞。

The meeting , which was recorded by one of the councillors and leaked to local press , then turned on Winnie the Pooh 's sexuality .

亲爱的维尼：昨天我有事出去了，没有看见你发给我的邮件。等我发现的时候已是第二天早上了。

Dear Winnie , I didn 't see your letter last night because I have something to do . When I see your letter , it was very late .

他随后提名了波兰的一只虚构熊并说：“我们的这只熊从头到脚都包的严严实实的，不像维尼只穿着上衣。”

He then suggested a Polish fictional bear , saying : ' Ours is dressed from head to toe , unlike Pooh who is only dressed from the waist up . '

她和洛根·杜利被选为美国奥运代表队蹦床项目的后备选手，而萨瓦那？维尼萨特和史蒂文·格拉斯泰恩的存在让这2位后备队员出场的可能性变得微乎其微，她们根本无法与其竞争。

She and Logan Dooley were selected as back-ups for the U.S. Olympic team 's trampoline gymnasts , Savanah Vinsant and Steven Gluckstein , in the off chance they cannot compete .

她说：“你能想象这有多么恼人吗！这位年逾60的作家拿刀片切掉了维尼的睾丸，就因为他对自己的性向认知感到迷茫。”

She said : ' This is very disturbing but can you imagine ! The author was over 60 and cut his [ Pooh 's ] testicles off with a razor blade because he had a problem with his identity . '