绯闻女孩第四季

绯闻女孩第四季第11集城中大闹播出时间：2010年12月6日B和Dan联合起来寻找失踪的Juliet，Chuck怀疑Lily隐瞒他了一些事情。

Gossip Girl Airs : Dec. 6 , 2010 Blair and Dan join forces to track down an MIA Juliet . Chuck begins to suspect Lily isn 't telling him the full truth .

绯闻女孩第四季第4集佳人历劫

Gossip Girl Episode 4.4 Touch of Eva

而我们惦念已久的《绯闻女孩》第四季将以S和B横跨大西洋度过一个巴黎夏天为起点，于秋季首映。

The fourth season of GG , which premieres this fall , begins in Paris as Serena and Blair enjoy the summer across the pond .

《绯闻女孩》第四季将随着容光焕发的S和B在巴黎的华丽浪漫暑假拉开帷幕，紧接着Chuck带着个新的身份和新的女友神秘驾到。

Season four will open with a radiant Serena and Blair enjoying their grand and romantic summer in Paris * until Chuck mysteriously arrives in town with a new girlfriend and a new identity .

如果分手谣传是真的话，那《绯闻女孩》第四季片场岂不是会很尴尬咩？

If these break-up reports are true , things sure will be awkward on set next season !