经济政策

政府经济政策中的失误已开始显露出来。

The cracks in the government 's economic policy are already beginning to show .

他说问题的症结在于经济政策。

He said the crux of the matter was economic policy .

新经济政策可能给该党带来灾难性的后果。

The new economic policies could prove suicidal for the party .

他们的经济政策多半符合大企业的利益。

Most of their economic policies serve the interests of big business .

我仍然认为政府的经济政策是错误的。

I still hold that the government 's economic policies are mistaken .

财政大臣被迫狼狈地承认他的经济政策存在失误。

The Chancellor was forced into a humiliating climbdown on his economic policies .

政府的经济政策遭到了很多批评。

The government 's economic policies have come in for a lot of criticism .

他的班子在经济政策上所获评价很低。

His administration has earned low marks for its economic policies .

政府的经济政策愈加降低了人们的生活水平。

The government 's economic policies have further depressed living standards .

将通货膨胀率保持在较低水平是他们经济政策的主旨。

Keeping inflation low is the keystone of their economic policy .

他不打算对经济政策作任何重大调整。

He 's not going to do anything drastic about economic policy .

政府将可不受限制地实行其经济政策。

The government will be free to pursue its economic policies

阿根廷的经济政策糟得一塌糊涂。

Argentina 's economic policies were a hopeless mess .

他力图实行技术统领一切的经济政策。

He tried to implement a technocratic economic policy .

他在制定经济政策方面起到了影响。

He had been influential in shaping economic policy .

她经济政策的核心是严格控制货币的供应。

The pillar of her economic policy was keeping tight control over money supply .

面对日渐高涨的齐声指责，政府不断为其经济政策辩护。

The government is defending its economic policies against a growing chorus of criticism .

一项支持其经济政策的动议以322票对296票通过。

A motion backing its economic policy was carried by 322 votes to 296 .

经济政策的一波三折

the twists and turns of economic policy

会议上提出的还是那些惯常讨论的老套话题——宏观经济政策、第三世界债务和环境问题。

The meeting produced the usual bromides about macroeconomic policy , third-world debt and the environment .

日本人、美国人，甚至法国人和德国人，都依据结果来评判经济政策的好坏。

The Japanese , Americans , and even the French and Germans , judge economic policies by results .

欧洲经济政策不应由不负责任的央行行长委员会来执行。

Economic policy in Europe should not be run by an unaccountable committee of governors of central banks .

美国总统今晚于总统办公室发表的讲话是将于周三提交国会的经济政策的前奏。

The President 's address tonight from the Oval Office is a curtain-raiser for the economic policy message set for delivery to Congress on Wednesday .

记者们向总统提出了许多有关其经济政策的问题。

Reporters bombarded the President with questions about his economic policy .

那个国家经济政策的短暂异常引起了公众的抗议。

The temporary aberration in the economic policy of the country caused public outcry .

放宽经济政策以鼓励生产的积极性。

Economic policy is liberalized to encourage initiatives in production .

政府不得不对指责其经济政策一团糟的言论加以驳斥。

The government had to fight off charges that its economic policy was in tatters .

缩减通货膨胀是政府经济政策的重点。

Reducing inflation is central to the government 's economic policy .

他们有些人钻了经济政策的空子。

Some of them beat the economic policy .

政府忽视公众对其经济政策日益增长的不满是不明智的。

The government would be unwise to ignore the growing dissatisfaction with its economic policies .