绌

现金短绌。

There is a shortage of cash .

公司劳力短绌。

The company is short of hands .

结果：对于伴Af患者，传统Korotkoff音法测量出的收缩压及舒张压均低于有创测量的动脉血压（均P<0.01），Af时明显的脉搏短绌可使误差明显增大。

Result : The systolic blood pressure ( SBP ) and diastolic blood pressure ( DBP ) are both lower with Korotkoff sound method than with vulnerarious method ( P < 0 . 01 ), and the error are increased with the increasing of degree of pulse deficit .

这些项目将在流动资金紧绌的环境的竞争力。

These items will be in a tight liquidity environment to compete .

络脉绌急模型大鼠血浆皮质酮及儿茶酚胺水平的变化

Changes of cortisone and catecholamine in plasma of rat with jerky collateral syndrome

虽然劳工市场仍见紧绌，但通胀却持续下降。

Inflation continues to decline , even though labour market conditions remain tight .

这是流动资金紧绌的情况是在中国今天的主要原因紧缩。

This is the liquidity situation in China today is the main reason for tightening .

它的相当紧绌回到那里。

It 's pretty tight back there .

即使面对财政紧绌的情况，我们依然对公营房屋作出承担。

Even in the face of financial constraints , we remain committed to public housing .

这主要是由于一些小型和中型银行一直紧绌。

This was mainly due to some small and medium-sized banks have been tight liquidity situation .

也许这就是所有您正在寻找如果您使用的是财政紧绌。

And maybe that 's all you 're looking for if you 're on a tight budget .

事实上这个资金紧绌的加勒比海岛屿上事情没有有成效的开展几乎不是什么新闻。

The fact that things are not working efficiently on this cash-strapped Caribbean island is hardly news .

近年，政府尽管整体财政紧绌，但投放于教育的资源仍不断大幅增加。

In recent years , resources allocated to education have continued to rise significantly despite overall budgetary constraints .

过剩的皮肤皱纹，对人体的小狗，通常延长到一个紧绌，健康的身体，涵盖。

Excess skin wrinkles on the body as puppies normally extend to a tight , healthy body covering .

正因为如此，各部分应该是优良的品质和所有焊点必须紧绌。

Because of this , all parts should be of excellent quality and all solder joints must be tight .

鸦片战后清政府逐步接受英方协定关税的要求，以确保关税有盈无绌。

After the Opium War , the Qing government gradually accepted British suggestions for agreed pm tariffs to ensure its customs revenues .

贷款收缩主要因为银行忧虑信贷风险及贷款需求疲弱所致，而不是流动资金紧绌的问题。

The contraction in loans was mainly driven by banks ' concerns over credit risk and subdued loan demand rather than by liquidity concerns .

你想，成本重，销路不好，资本短绌，还有什么希望？

I ask you , what hope is there for us , what with high production-costs , dwindling markets , and a shortage of capital ?

亚洲金融风暴导致香港利率攀升，银行体系的流动资金更为紧绌。

As a result of the Asian financial turmoil , we have in Hong Kong a much higher interest rate and a much tighter liquidity situation in the banks .

作者认为这些农村合作社自集资金十分短绌，其独立经营能力十分单薄，贷予社员的款项多由外部借来；

Those rural cooperatives are in shortage of funds by self-collection , its ability to run an operation on its own is very poor , and the money they loan to farmers are mostly borrowed from other sources .

与此同时，银行家发现，“资本效率”会带来风险：如果银行无法将债券销售给投资者，不得不把这些债券留在它们的资产负债表上，它们可能出现资金短绌。

Meanwhile , bankers have discovered that " capital efficiency " can create risks : if banks cannot sell bonds to investors and are forced to hold these on their balance sheet instead , they may run short of capital .

指腰部感受外邪，或因劳伤，或由肾虚而引起气血运行失调，脉络绌急，腰府失养所致的以腰部一侧或两侧疼痛为主要症状的一类病证。

Because of the injury , or kidney deficiency caused by the operation of qi and blood disorders , the sequence of tight way lumbar support by the House lost to the side or back pain on both sides of the main symptoms of a disease card .