粤港澳大湾区

1

这是推动粤港澳大湾区发展的新举措。

It is a new step to boost development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area .
2

中国香港特别行政区行政长官林郑月娥表示，香港特区将与深圳携手合作，推动粤港澳大湾区的发展达到新高度。

Chief Executive Carrie Lam says Hong Kong will work together with Shenzhen to advance development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area to new heights .
3

融资将助力粤港澳大湾区今年在全国疫情防控和保持经济平稳运行中发挥更大作用。

The fund will be used to help the area play a greater role in containing the COVID-19 pandemic and maintain its stable economic operation this year .
4

中国国家开发银行宣布，其将向粤港澳大湾区提供融资总量3600亿元（约合500亿美元）。

China 's national development bank has announced a financing support program worth 360 billion yuan , or 50 billion U.S. dollars , for the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area .