简爱

《简爱》是我读的第一本英文长篇小说。

Jane Eyre was the first full-length English novel I read .

《简爱》已经开始了。她很快写完。

Jane Eyre was already started , and she hurriedly finished it .

听说你是个坏孩子，简爱。

I hear you are a wicked child , Jane eyre .

爱情：《简爱》与《呼啸山庄》的不同阐释

The Different Explanation of Love in Jane Eyre and Wuthering Height

试论《简爱》的主题、人物与意象

On the Theme , Characters and Images of Jane Eyre

从《简爱》的不同译本看多元系统理论

Poly System Studies as Viewed From Different Translated Versions of Jane Eyre

夏洛蒂·勃朗特的《简爱》于1846年出版。

Jane Eyre by Charotte Bronte was , published in1846 .

好了，简爱小姐，你不会说话吗？

Rochester : Well , Miss Erye , have you no tongue ?

月亮和大自然，也被简爱视为自己的母亲。

The moon and the nature were regarded as mothers , too .

试论《简爱》与《藻海无边》中的两位梅森

Different Characterizations of Ms Mason In Jane Eyre and Wide Sargasso Sea

我在读一本题为《简爱》的书。

I am reading book ( which is ) entitled Jane Eyre .

谁更浪漫，希斯克利夫（《呼啸山庄男主角）还是罗彻斯特先生（《简爱》男主角》）？

Who is more romantic , Heathcliff or Mr. Rochester ?

谈《简爱》的文学渊源

A Talk on the Literary Origins of Jane Eyre

为平等而叛逆&浅析简爱性格（英文）

To Rebel for Equality & The Analysis of Jane Eyre s Character ;

简爱是阿黛勒的家庭教师，后来又成为她的继母，在小说中，她一直担负着阿黛勒母亲的角色。

In the novel , she always looked after Adele as a mother .

这个研究结果为研究简爱提供了新的视角。

This finding provides a new perspective to the study of Jane Eyre .

从《呼啸山庄》和《简爱》看哥特式小说风格

Gothic Novel Style in Wuthering Heights and Jane Eyre

它包括简爱对于爱情以及自由和平等的追求。

Eyre 's pursuit of love And her pursuit of liberty And equality .

简爱：我向你保证，先生，我不是故意的。

Jane : I assure you , sir , it was not deliberate .

简爱，一个自立自尊、追求真爱的优秀女性。

Jane , a free-standing self-esteem , pursue outstanding women of true love .

简爱：我该去给阿玳儿上课了。

Jane : time for adele 's lesson .

这就是夏洛特勃朗特的《简爱》和艾米莉勃朗特的《呼啸山庄》。

These were Charlotte Bronze 's Jane Eyre and Emily Bronte 's Withering Heights .

简爱是一位通俗与高雅兼容的女性形象。

Jane Eyre is a compatible female image belonging to popular and elegant literature .

简爱：希望什么？先生。

Jane : Hope for what , sir ?

但从系统功能语法的角度对《简爱》进行的研究还不多见。

However , there are few studies of it from Systemic Functional Grammar perspective .

当你拿简爱和机械战警作比较，实在太有趣了。

It was just so funny when you started comparing Jane Eyre to robocop .

我读了名为简爱这本书。

I read the book named Jane Eyre .

简爱形象与基督教

The Image of Jane Eyre and Christianity

《简爱》：它以对当时社会尖锐的批评而闻名于世。

Jane Eyre : It is noted for its sharp criticism of the existing society .

一天夜晚，简爱被她以前听见过的那种尖叫声惊醒。

One night Jane is awakened by the same shrill scream she had heard before .