童年往事

童年往事给她造成重创。

She was badly affected by the events in her childhood .

他把童年往事说得很假。

The account he give of his childhood is quite fictitious .

他把童年往事说得很假.去年夏天他在北京度假。

The account he gives of his childhood is quite fictitious .

有时分我们想起一些童年往事。

We at times remember our stories in the childhood .

这让我想起来很多童年往事。

It bring back some of my childhood memories .

她沉浸在对童年往事的遐想中。

She fell into a reverie about her childhood .

窗外小鸟的歌声使我想起了在农村的童年往事。

The singing of the birds outside the window conjured up memories of my childhood in the countryside .

你不记得你的过去世，即使今世，你也不记得童年往事。

You do not remember your past existence ; you do not even remember most of your childhood .

如果问起他的童年往事，他会告诉你在故乡城市遭受轰炸后的废墟上玩耍的故事。

Ask him about his childhood , and he will tell you about playing amid the bombed-out ruins of his native city .

老师&感念的季节风吹过我的眼眸雨落在心中几番幕起又幕落忍不住又忆起童年往事悄悄问候您。

Teachers the season winds my Yanmouyula in the minds of several from the screen and off screen and can not help but recall the past quietly regards to your childhood .

天边刮过的风沙细数着你的白发。苍老的目光温柔依旧，童年往事在岁月中停留。

The wind blows you with sand , you feel like they are counting your gray hair , the sight is old but still gentle , our childhood remain with the ages .

她童年的往事涌上心头。

Memories of her childhood came flooding back .

当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。

They are full of animation as they talked about their childhood .

她转而追忆童年的往事。

She bent her thoughts back toward her childhood .

他童年的往事涌上心头。

Memories of his childhood came flooding back .

童年的往事虽已久远，却是中国现代作家心灵中的一个乐园。

The long ago things of childhood are always a paradise in the hearts of modern Chinese writers .

当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。她紧紧地搂着思嘉，用非常兴奋的语调说。

They are full of animation as they talked about their childhood . Her voice was rapturous as she squeezed Scarlett .

与老朋友们见面使我回忆起童年时的往事。

Meeting my old friends took me back to my childhood .