窗口

这为我提供了一个了解人们的生活方式的有趣窗口。

It gave me an intriguing window into the way people live .

我把椅子拖到了窗口那边。

I dragged the chair over to the window .

一道道阳光从高高的狭窄窗口斜射下来。

Bars of sunlight slanted down from the tall narrow windows .

一只黄蜂从窗口飞了进来。

A wasp had flown in through the window .

喧闹的音乐从敞开的窗口传出。

Music blared out from the open window .

银行每个出纳员的窗口前都排起了队。

A line formed at each teller window .

让我再打开一个窗口。

Let me fire up another window .

把你打开的所有窗口最小化。

Minimize any windows you have opened .

将窗口最大化。

Maximize the window to full screen .

他在两个窗口之间来回切换。

He toggled between the two windows .

我从窗口爬了出来。

I climbed through the window .

灯光从窗口照射出来。

Light spilled from the windows .

他从大楼一个窗口跳出去跑了。

He had leapt from a window in the building and escaped

从我们的窗口能看见一片美丽的绿色田园风光。

The view from our window was one of beautiful green countryside

他从椅子上站起来，朝窗口走去。

He rose from his chair and walked to the window .

她在窗口看到了一张极丑陋的脸，吓得尖叫了起来。

She saw a hideous face at the window and screamed .

再次点击正方形图标，把窗口最小化。

Click the square icon again to minimize the window .

地方福利部门就是政府贯彻实施其众多服务的窗口。

The local welfare office is where government dispenses many of its services

点击方框，把窗口最大化。

Click on the square icon to maximize the window .

一股水流从窗口喷涌而入。

A jet of water poured through the windows .

他撞破玻璃从窗口摔了下去。

He fell through the window , breaking the glass

他把香烟从窗口弹了出去。

He flicked his cigarette out of the window .

我的同伴从窗口一头扎了下去，而我则沿着走廊跑。

My mate dived headfirst through a window and I ran down the hallway .

很多入室盗窃案都是年轻人干的，他们可以从狭小的窗口钻进去。

Many break-ins are carried out by youngsters who can squeeze through tiny windows .

我从高高的窗口往下看。

I looked down from the high window

我从卧室窗口望去，远处尽是连绵的山峦和屋顶。

From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops .

售票窗口那个女的告诉我入场费是17.50美元。

The woman at the ticket window told me that the admission fee was $ 17.50 .

他从冰箱里拿了点橘子汁，然后手拿杯子溜达到厨房的窗口。

He collected some orange juice from the refrigerator and , glass in hand , strolled to the kitchen window

她坐在靠窗口的一把椅子上。

She sat on a chair close to the window .

一只鸟从敞开的窗口飞了进来。

A bird flew in through the open window .