秦腔

《秦腔》荣获茅盾文学奖的文化意义

The Cultural Significance of Qin Opera Rewarded Mao Dun Literature Prize

《秦腔》：贾平凹的新变

" Qin Opera ": New Change of Jia Ping ′ ao

你看，有剪纸啊、秦腔啊、皮影戏啊。

Such as paper cutting , Shaanxi Opera and shadow play .

现在的秦腔也是吹腔衍变来的。

The Shaanxi Opera is also a blow to the Evolution cavity .

《秦腔》对我国农村改革进程中存在问题的反映

Problems Existing in Countryside Reformation in Our Country Reflected in Qin Opera

陕西秦腔和皮影是陕西当地富有代表的艺术形式。

Shaanxi opera and shadow puppetry are typical Shaanxi local art forms .

贾平凹的《秦腔》正表达了这种无望的精神回乡。

Jia 's Shaanxi Opera expresses a hopeless spiritual return to the hometown .

《秦腔》：一曲传统文化没落的挽歌

Qin Opera : An elegy for the traditional culture

《秦腔》：对传统文化的宏观性观照

Qin Opera : A Traditional Culture Macroscopic Contemplation

这不是秦腔嘛。

Yes , this is Shaanxi Opera .

真实的乡村迷茫的情感&解读贾平凹长篇小说《秦腔》

True Village Perplexed Feelings & Appreciating the long novel Qin Opera by Jia Pingwa ;

我极为喜爱秦腔。

I very much love Qinqiang opera .

从非物质文化遗产的保护看秦腔的文化创新

Cultural Innovation of Qin Opera from the Perspective of the Protecting Intangible Cultural Legacy New Culture

秦腔音乐的调式、调性及曲调发展手法的研究

The Research on ShaanXi Opera 's Mode , Tonality , Tune and the Means of Its Development

秦腔是中国戏曲四大声腔中最古老、最丰富、最庞大的声腔体系。

It boasts the most ancient , affluent , and largest musical system of all Chinese operas .

第二节，秦腔与元杂剧剧目的比较。

The comparison of the the repertoires of Shaanxi opera and Yuan drama is introduced in second segment .

第三节，秦腔与元杂剧同题材剧目分类。

The classification of the same theme in Shaanxi opera and Yuan drama is shown in third segment .

沉溺于消费时代的文化速写&先锋批评与《秦腔》事件

Cultural Sketches That Are Indulged in the Age of Consumption : Avant-garde Criticism and the Event of Shaanxi Opera

新经济变动下的乡村文化挽歌&评贾平凹的《秦腔》

A Coronach of Local Culture in New Economic Changes & Remark on JIA Ping-ao 's 《 Qin Qiang 》

通过分析比较，笔者发现在现代社会中秦腔本质上是作为一种艺术活动存在的。

Through the analysis and comparison , I found that Qin opera is essentially existed as an art activity .

在内蒙古的汉族居民当中，最普遍的娱乐方式是听传统的晋剧和秦腔。

Among the Han Chinese of Inner Mongolia , Jinju or Shanxi Opera is a popular traditional form of entertainment .

17～19世纪间，也涌现出许多地方戏曲，如梆子，秦腔和越剧。

Numerous local theatrical genres , such as the bang-zi , qin-qiang , and yue-ju , appeared in the17th-19th centuries .

从秦腔剧本看民国初年关中方言的语音特点

Phonetic characteristics of Shaanxi dialect of the initial stages of the Republic of China by researching play books of Shaanxi Opera

在艺术工作方面，不但要有话剧，而且要有秦腔和秧歌。

In the arts , we must have not only modern drama but also the Shensi opera and the yangko dance .

在这个阶段，秦腔艺术顺着怎样的道路发展、表现出怎样的特征，直接影响着现代秦腔的建设。

In this period which means it take and what character it show are all influence the construction of modern Qin-Qiang opera .

《秦腔》引发评论界和关注之重指此，在这一方面研究者已有相当多积极的成果。

Qin Opera has caused critics and concerns mainly refer to this , researchers in this felid have many quite positive results .

具体上写实，总体上象征，是贾平凹新作《秦腔》采用的重要艺术手法。

Concrete realism and overall symbol is the important artistic technique of " Qin Qiang ", Jia ( Pingao 's ) new work .

颁奖典礼上学生朗读了《秦腔》的节录，让大家一同感受这部高水准小说的感染力。

During the ceremony , students read extracts from " Qin Melody " to give participants a sense of its quality and power .

在去剧院看正式的秦腔演出之前，我先了解那些故事和剧中人物，这样就能理解表演。

Before going to formal performances in the opera houses , I studied the stories and characters so that I would understand the action .

我在兰州大学任教期间，晚上常常在东方红广场站上几个小时听秦腔。

When I taught at Lanzhou University , I used to stand for hours on the Dongfang Hong Guangchang listening to the evening performances .