科学技术教育

青少年除了接受学校内部规范的科学技术教育，同时还会受到校外科技教育作用的影响。

They receive the science and technology education both inside and outside school .

但作为国家经济发展重要推动力的科学技术教育，却鲜有学者涉及。

But as for promoting national economic development has an important role in the science and technology education , but few scholars involved .

加强包装环境科学技术教育，发展绿色包装

Improve Packaging Environment Scientific and Technology Education Develop Green Packaging

高等职业技术教育应走科学技术教育与人文教育相契合之路

Higher Professional Education Should Take the Way of Technological Education Agreeing with Humanistic Education

从科学技术教育转向科学教育与人文教育相结合；

From education of science and technology to education of science and technology and humanity ;

中国科学技术教育史研究百年历程及反思

A centennial retrospect of Chinese educational history

西方理性追求的是普遍性的形式理性、工具理性，它导致了西方科学技术教育的发展。

The west rationality is formal rationality or instrumental rationality . It resulted in west scientific technologic education development .

培养良好的科技素养是目前世界各国科学技术教育的最主要目标。

To foster students ' science literacy is the most important goal of science and technology education in almost every country in the world .

这种文化现象无论是在政治方面、经济方面，还是在科学技术教育方面、在社会日常生活方面，都呈现出了它的不同的内容。

This cultural phenomenon , whether in politics , economy , science and technology or in the area of education , daily living in the community , it has emerged a different content .

科学技术教育史研究在中国一直没有引起教育史界的充分重视，长期以来，科技教育史的发展在科技史学科中获得了比在教育史学科中更重要的地位。

As the study of educational history has not attracted enough attention in China , it is more worthwhile to attend to the development achieved in the curriculum of science than in curriculum of educational science .

发展海洋科学技术和教育

The Development of Oceanographic Science , Technology and Education

外层空间科学和技术教育区域中心

Regional Centre for Outer Space Science and Technology Education

非洲复兴科学和技术教育区域咨询委员会

Regional Advisory Committee on the Renewal of Science and Technology Education in Africa

美国的科学技术与教育几乎与西部的开拓同步发展。

American science and technology and education advanced simultaneously with the western development .

斯伦贝谢基金会是支持科学和技术教育的非营利实体。

The Schlumberger Foundation is a nonprofit entity that supports science and technology education .

现代教育技术是现代科学技术与教育理论相结合的产物。

Modern educational technology is the output , attaching modern science to educational theory .

科学与技术教育研究。

Research in Science & Technological Education .

发展科学技术，教育是基础；

Science and Technology and Personality Education To develop scientific technology , education is the basemen ;

高等教育发展十分迅速，实现其健康快速发展，就要实现教育技术现代化，就是向现代科学技术要教育生产力。

For the fast and healthy development of higher education it must realize the education technology modernization .

电化教育是现代社会经济，科学技术与教育发展的产物；

Audio-visual education is the product of the development of economy , science , technology and education in modern society .

是Technion&以色列理工学院科学和技术教育专业的副教授。

Is an associate professor at the Department of Education in Technology and Science of the Technion – Israel Institute of Technology .

人、生产工具、劳动对象以及科学技术、教育、伦理道理等都不是生产力。

Men , tools of production and subject of labor are not productivity , neither are science and technology , education and ethics , etc.

业内人士认为，这一现象与最近发生的工业，科学和技术教育与迅速发展的公园。

The industry believes that this phenomenon and the recent spate of industrial , science and technology education related to the rapid development of the park .

21世纪以信息技术为核心的现代科学技术为教育的高速发展提供了前所未有的推动力，促进了教育思想、教育内容、教育模式、教育方法及手段等一系列的深刻变革。

In the 21st century , the modern technology with the core of information technology has provided a promising impetus for the development of the education .

从古陶瓷技术整理发掘到科学技术史教育&景德镇陶瓷学院陶瓷科学技术史教学的发展

Education of the science technology history from the reorganization excavation of the ancient ceramic technology & development of ceramic science technology history in Jingdezhen Ceramic Institute

西部大开发战略把发展科学技术和教育作为实施西部大开发战略的基础工程之一。

The strategy for the development of Western region puts the development of science , technology and education as one of the basic project of its implementation .

随着科学技术与教育现代化工程的飞速发展，将计算机技术引入机能实验教学过程是医学教育改革的重大举措。

With the rapid development of science and the education modernization project , the computer technology being introduced in function experiment teaching process is the significant measure in medical education reform .

因此，有必要采取有利措施，建立科学的技术教育体系，既实现技术教育的社会价值，又实现技术教育的文化价值，让学生在完整的技术教育中获得成长。

We should take positive measures to establish a scientific and technical education system , which realize the social values as well as the cultural values of technical education . And let students make progress during the integrated technical education .

随着世界政治经济、科学技术、教育文化等各方面的迅猛发展，英语作为文化载体和交际工具的作用将会越来越大。

With the rapid development of the world 's politics and economy , science and technology , education and culture and so on , the function of English as a culture carrier and a tool of communication will become more and more important .

当前，随着新的科学技术对教育技术的深刻影响，社会和经济的新需求对传统教育技术也提出了新的要求，传统的教学模式已经难以满足现代社会对教育的需求。

The current , people truly felt the profound impact of the new science on education , and the new requirement from society and economy raised more strict challenges for the traditional education , which is difficult to meet the educational needs of modern society .