真爱如血

这位《真爱如血》的明星，CK内衣的模特在夏威夷比赛铁人三项时大汗淋漓并脱下了上衣。

The former True Blood star – and Calvin Klein underwear model – takes it off while working up a sweat during a triathlon in Hawaii .

MECHADBROOKS米查·布鲁克斯这位《真爱如血》的明星，CK内衣的模特在夏威夷比赛铁人三项时大汗淋漓并脱下了上衣。

The former True Blood star - and Calvin Klein underwear model - takes it off while working up a sweat during a triathlon in Hawaii .

得益于诸如HBO的《真爱如血》（TrueBlood）这样的剧集，现在亚历山大的派对圈开始定期分析讨论电视剧主题，她还借助这部电视剧讨论了僵尸与人类之间关系的政治认同感。

Thanks to shows like HBO 's ' True Blood , ' which enabled her to pipe up about political identity in the relationship between vampires and humans , TV themes are now routinely dissected on Ms. Alexander 's party circuit .

又一对明星情侣步入婚姻殿堂了。据《美国周刊》报道，《真爱如血》女星埃文·蕾切尔·伍德（EvanRachelWood）与《舞出我天地》（BillyElliot）男星杰米·贝尔（JamieBell）于10月30日在加州喜结连理。

Another celebrity wedding has managed to slip under the radar : " True Blood " actress Evan Rachel Wood and " Billy Elliot " star Jamie Bell got married on Tuesday ( Oct. 30 ) in California , Wood 's rep tells Us Weekly .

我们还得知《真爱如血》第七季也是最终季。

We also know that True Blood season 7 is the shows last .

前三甲分别是《真爱如血》、《欢乐合唱团》和《当代家庭》。

In her top three are True Blood , Glee and Modern Family .

《暮光之城》和《真爱如血》等电影电视使得吸血鬼题材的影视小说大卖。

Twilight and True Blood have made vampires the fictional theme du jour .

为宣传电视剧《真爱如血》而设计的能量饮料。

Fictional energy drink created to promote " True Blood " TV show .

《真爱如血》的吸血鬼情侣出席了签名会。

Anna Paquin and Stephen Moyer attend the " True Blood " signing .

每个人都知道吸血鬼，我们看过系列纪录片《真爱如血》。

Everyone knows about vampires ; we 've seen the documentary series True Blood .

不知不觉地，我们已经来到了《真爱如血》第六季的尾声。

Somehow , we 've reached the end of True Blood Season 6 already .

《真爱如血》的男女主角斯蒂芬·梅耶和安娜·帕奎因将荧幕上的情缘延续到了戏外。

It 's true love for True Blood couple Anna Paquin and Stephen Moyer .

《真爱如血》将在今年六月回归。

True Blood is back in June .

《真爱如血》于2008年9月首播，并于2014年8月完结。

True Blood aired for the first time in September 2008 and concluded in August 2014 .

出演热门电视剧《真爱如血》的明星安娜•帕奎因位居第十。

Anna Paquin , the star of TV hit " True Blood ", rounded out the top ten .

在《真爱如血》中，人类要变成吸血鬼则是要先被咬，并且在喝吸血鬼血液之前把自己人类血液排除体外。

True Blood humans have to be bitten and drained of almost all their human blood before feeding on vampire blood .

《真爱如血》的推广团队想让剧集的粉丝们了解：吸血鬼们也喜欢滴滴香浓，意犹未尽。

The marketing team of " True Blood " would like fans to know that vampires do enjoy " a good cup of Joe " .

《真爱如血》的制片人艾伦·鲍尔在特别放映时透露了这一消息，这次放映是该系列的十周年纪念日。

True Blood creator Alan Ball made the revelation during a special screening of the pilot , which marked the 10th anniversary of the series .

本尼迪克特·康伯巴奇本可以在《真爱如血》饰演主角——他几乎把詹妮弗·劳伦斯和杰西卡·查斯坦都算在他的演员阵容中。

Benedict Cumberbatch could have had a starring role in True Blood - and he almost counted Jennifer Lawrence and Jessica Chastain among his cast mates .

流行歌手瑞奇·马丁、音乐巨星拉塞尔·西蒙斯以及家庭影院电视剧《真爱如血》获得反诽谤男女同性恋联盟颁发的奖项。

Pop singer Ricky Martin , music mogul Russell Simmons and HBO TV drama True Blood have won awards from the Gay and Lesbian Alliance Against Defamation .

在处理好挑剔的客户后，花几分钟和同事闲聊下昨晚《真爱如血》的剧情。

After you 've dealt with a difficult client , allow yourself a few minutes to chat with a co-worker about last night 's episode of True Blood .

许多学者对于吸血鬼作品从不同角度进行了研究，本文将从他者的角度对电视剧《真爱如血》进行分析。

There are many researches on vampire works from different perspectives , and this study will focus on the television series True Blood from the perspective of the Other .

他们将在剧中用像在《真爱如血》里的那样变形怪，来代替吸血鬼，还会有一些这样或那样的‘动物人’。

Instead of going with vampires , they 're switching the story up by adding other shapeshifters , similar to True Blood , they will have an assortment of were-animals .

现年27岁的帕奎因在《真爱如血》中扮演女主角萨姬·斯塔克豪斯，她来自新西兰，早在1994年就因在《钢琴课》中小女孩的出色演绎而赢得了当年的奥斯卡最佳女配角。

Paquin , who plays telepathic Sookie Stackhouse on True Blood , is originally from New Zealand and won a1994 Supporting Actress Oscar for her role as the precocious child in The Piano .

位居十大帅哥城市之首的斯德哥尔摩给世界贡献了亚历山大•斯卡斯加德——主演热门吸血鬼题材电视连续剧《真爱如血》的帅哥，和瑞典最好的出口球员弗雷迪•永贝里。

The city , which has given the world Alexander Skarsgard from popular vampire series True Blood and the country 's finest football export , Freddie Ljungberg , topped a list of the top ten places for the attractiveness of male locals .

电影明星哈维尔·巴登被《绅士季刊》英国版选为“全球最具衣着品味男人”，紧随其后的是珠宝设计师兼演员瓦里斯·阿鲁瓦里亚和美国热播吸血鬼剧《真爱如血》的主演、瑞典影星亚历山大·斯卡斯加德。瓦里斯·阿鲁瓦里亚出生于印度，是锡克教教徒。

Film star Javier Bardem was chosen by GQ 's British edition as its top best-dressed man internationally , followed by Indian-born Sikh jewelry designer and actor Waris Ahluwalia and Alexander Skarsgard , Swedish star of the hit US television vampire show " True Blood . "