扪心问诊

特里姆是一个剧作家，也是《纸牌屋》（HouseofCards）的编剧。她与哈盖·列维（HagaiLevi）共同创作了《婚外情》，二人也在HBO剧集《扪心问诊》（InTreatment）中有过合作。

Treem , a playwright and " House of Cards " writer , created " The Affair " with Hagai Levi , with whom she also worked on HBO 's " In Treatment . "

即使比不上HBO最有名的热播剧&《黑道家族》，但无论编剧还是表演，都非常优秀。《扪心问诊》第二季将在2009年开播。

Very well acted and written , if not quite to the stellar standards set by The Sopranos , HBO 's most famous show , its second season is set to air sometime in2009 .

根据以色列热播剧改编的《扪心问诊》属于“医生，先治好你自己吧”这种类型的剧作，剧中精神治疗师自己的精神健康与他的家庭生活乱得一塌糊涂。

Originally based on a hit Israeli program , it rests very much in the'Physician , heal thyself'category , with the therapist 's own mental health and family life all rather messed up .