白天鹅

丑小鸭变成了白天鹅。

An ugly duckling has turned into a white swan . & a nobody has become a somebody .

黑乌鸦和白天鹅是对好朋友。

The black crow and the white swan are good friends .

丑小鸭可能会变为白天鹅。

The ugly little duckling maybe grows into a white goose .

小猪：一只白天鹅？她从哪里来？

Pig : a white swan ? Where is she from ?

白天鹅酒店集团的前身是白天鹅宾馆。

White Swan Group grows out of the White Swan Hotel .

还有最后一个在白天鹅宾馆值得纪念的传统。

But there was one final White Swan tradition to honor .

白天鹅大肠杆菌和变形杆菌混合感染的诊治

Diagnosis and Treatment on White Swan Infected By E.Colt Together With Proteus

一只丑小鸭能变成白天鹅。

An ugly duck can change into a beautiful swan .

你美丽，怯懦，娇柔，演白天鹅最合适。

Yes , you 're beautiful , fearful , . Ideal casting .

美国微软公司总裁比尔？盖茨莅临白天鹅宾馆。

President of Microsoft company Bill Gates visiting the hotel .

广州白天鹅宾馆良好的服务态度是无与伦比的。

The White Swan Hotel in Guangzhou can 't be matched for friendliness .

菲律宾总统拉莫斯下榻白天鹅宾馆。

Filipino President Fidel v.ramos staying at the hotel .

白天鹅悲痛欲绝，跳崖自尽。

Devastated , the White Swan leaps off a diff , killing herself .

丑小鸭转过身，对着一只白天鹅叫道“嘎嘎”。

The Ugly Duckling turned into a white swan .

最后，丑小鸭变成了一只美丽的白天鹅。

At last ugly duckling becomes a beautiful swan .

更进一步的真实反映情况在白天鹅和鹈鹕台阶上。

There is a further mirroring of the White Swan and Pelican stages .

每个人的成长，成就了白天鹅的卓越。

The eminence of White Swan comes out of the growth of each individual .

白天鹅？我就在那里工作呢。

White swan ? I do work there .

白天鹅有细长的脖子是一种优雅的鸟。

The white swan is a large graceful bird with a long thin neck .

叫声洪亮的北美洲西部大型纯种野生白天鹅。

Large pure white wild swan of western North America having a sonorous cry .

我似乎是从一只丑小鸭变成一只白天鹅。

It seemed that I was a ugly duckling grew to be a swan .

就在他的面前，他看到三只美丽的白天鹅向他游过来。

Just in front of him he saw three beautiful white swans swimming towards him .

白天鹅，十分钟后上场。

White Swan , up in ten .

白天鹅有着细长优雅的脖子是鸟类中最美丽的一种。

The white swan-with its long , graceful neck-is among the most beautiful of birds .

他们在白天鹅旅社住下了。

They billeted in White Swan Hotel .

当日，山西省运城市雪过天晴，在运城平陆黄河湿地越冬的数千只白天鹅或结群嬉戏，或振翅飞翔，尽享阳光。

Thousands of swans which flied here to get through the winter enjoy sunshine after snowfall .

我更喜欢白天鹅宾馆，谢谢！

I prefer White Swan Hotel !

他看见了一只白天鹅。

He saw a white swan .

不过…你们有谁可以同时演绎两个角色，白天鹅，和黑天鹅？

But ... Which of you can embody both Swans ? The White , and the Black .

广州白天鹅宾馆

White Swan Hotel , Guangzhou