疗效

疗效因人而异。

The curative effect varies from person to person .

其疗效与治疗前症状轻重有关系，症状严重（A）组治疗后症状改善好于症状较轻（B、C）组；

Curative effect was closely related with the severity of the symptoms before the treatment .

我们的研究试图对不同药物的疗效进行评估。

Our research attempts to evaluate the effectiveness of the different drugs .

在这种药的疗效和副作用之间有个权衡利弊的问题。

There is a trade-off between the benefits of the drug and the risk of side effects .

阿克曼给我开的药没有任何疗效。

The prescription Ackerman gave me isn 't doing any good .

这种药物通过提高大脑中血清素的含量来产生疗效。

The drug works by increasing levels of serotonin in the brain .

无麸质饮食对一些关节炎患者有疗效。

Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet

不过，此类药品的显著疗效已经导致对其的滥用。

The effectiveness of this class of drug has , however , led to their misuse .

温迪·里格比最近应邀给一帮医生讲芳香疗法的疗效。

Wendy Rigby was recently invited to lecture a group of doctors on the benefits of aromatherapy .

这是第一种似乎对该病有显著疗效的药物。

It is the first drug that seems to have a very significant effect on this disease .

这药治头痛疗效很好。

The medicine is an effective cure for a headache .

这种新的疗法产生了奇迹般的疗效。

The new treatment effected a miraculous cure .

目的：观察阿法骨化醇治疗绝经后骨质疏松症的疗效。

Aim : to observe the clinical effects of alfacalcidol the treatment of postmenopausal osteoporosis .

例如,研究表明,两种药物在治疗黄斑变性和眼病方面的疗效差不多。

Studies have shown , for example , that two drugs are about equally effective in treating macular degeneration , and eye disease .

这药物对你的病疗效很大。

The medicine had a potent effect on your disease .

目的：观察综合疗法治疗屈指肌腱腱鞘炎疗效

Objective : Observe effect of complex therapy for patients with peritendinitis on the muscle tendon for crooking .

静注维生素C联合自制氢醌霜治疗黄褐斑疗效观察

Clinical therapeutic observation on the treatment of chloasma with intravenous of vitamin C and hydroquinone cream

目的探讨CT引导下经皮肝穿刺无水乙醇瘤内注射治疗原发性肝癌的疗效。

Objective To investigate effect of anhydrous ethanol tumor injection for primary liver cancer under the guide of CT .

结论PET检查对聚能刀射频治疗的近期疗效评价具有独特的重要作用。

Conclusion PET is of great significance in evaluating the short-term effect of RFA .

目的：探讨CT引导下经皮空心钛合金拉力螺钉内固定治疗骶髂关节损伤的临床疗效。

Objective : To explore the clinical results of the percutaneous internal fixation of sacroiliac joint trauma by CT guided technique .

p53基因与肿瘤的发生、发展以及临床疗效均有密切关系。

P53 gene and tumor occurrence , development and clinical efficacy are closely related .

目的：总结CT导引下肝肾囊肿穿刺抽吸硬化治疗的疗效和操作经验。

Purpose : To summarize the efficiency and the experience of the puncture aspiration and sclerosing therapy of hepatic and renal cysts .

~（11）C-甲异靛PET用于肺癌诊断和化疗疗效监测的实验

The Experimental Studies on ~ ( 11 ) C-meisoindigo PET in Lung Cancer Diagnosis and Chemotherapeutic Effect Monitoring

He-Ne激光辅助治疗头皮损伤的疗效观察

The Therapeutic Effect Observation of He-Ne Laser in Scalp Injuried Patients

目的：探讨多椎体压缩骨折行经皮穿刺椎体成形术的方法、疗效及手术注意事项。方法：采用单纯C型臂X线机监视引导，俯卧位或侧卧位，多椎体同时穿刺注射方法进行手术。

Objective : To evaluate the effectiveness and procedure of C-arm fluoroscopy-guide percutaneous vertebroplasty ( PVP ) for the treatment of multiple level vertebral body compression fractures .

目的探讨MRI对多发性硬化（MS）的诊断价值及评价其在疗效中的作用。

Objective To investigate the value of MRI imaging for diagnosis of multiple sclerosis ( MS ) and evaluate the therapeutic effect of MS.

目的研究化疗药物体外诱导原代急性白血病（AL）细胞凋亡与临床疗效的关系。

Objective To elucidate the relationship between apoptosis in vitro induced by chemotherapeutic agents and its clinical significance in primary acute leukemia ( AL ) .

用汉密顿抑郁量表（HAMD）、不良反应量表（TESS）分别评定疗效和不良反应。

The efficacy was assessed by Hamilton Depression Rating Scale ( HAMD ) .

目的探讨颈前路手术中用界面内固定（Cage）和AO带锁钢板内固定远期疗效。

Objective To compare the long-term results of cervical spinal locking plate and interface fixation cage in anterior fusion .

目的观察腹腔热灌注并RF热疗的热剂量与疗效的关系。

Objective To evaluate the effect of intraperitoneal hyperthermic chemotherapy combined with radiofrequency ( RF ) hyperthermia in the treatment of advanced abdominal cancer .