疗养地

奇村氡泉疗养地癌病流行病学调查

The epidemiological survey of cancer at radon spring salutarium in Qichun

塞巴斯蒂安博士当时这个您在疗养地吃一份英国式早餐。

Dr Sebastian was eating an English breakfast at the resort .

spa:矿泉治疗地你在矿泉疗养地摔伤了胳膊。

Penelope : You broke your arm in the spa . -

庐山疗养地疗养员异地反应调查分析

Analysis of strange land pathogenesis of recuperate in Lushan sanatorium

她很快就会从那个温泉疗养地回来的。

She 's gonna be coming back from that spa vacation soon .

你在矿泉疗养地摔伤了胳膊。

Penelope : You broke your arm in the spa .

矿泉疗养地和按摩房？

Neil : Spa and massage room ?

杭州疗养地不同季节空勤人员疗养中新发生疾病特点分析

Features analysis of new occurrence disease duration convalescent in pilots in Hangzhou salutarium various season

矿泉疗养地有可供饮用或沐浴的热水或矿泉水的温泉或旅游胜地。

Spa : Spring or resort with thermal or mineral water for drinking and bathing .

在温泉疗养地度周末；

spent the weekend at a spa ;

德国的巴登巴磴和英国的巴思是欧洲两个著名的矿泉疗养地。

Baden Baden in germany , and bath in britain , are two of europe 's famous spa towns .

14世纪时该市被特准建立，现在有医用的含硫矿泉，一直作为矿泉疗养地倍受欢迎。

Chartered in the14th century , it has medicinal sulfur springs and has long been popular as a spa .

是一个夏季矿泉疗养地，有自从罗马时代就闻名的热矿泉。

A summer resort and spa , it has thermal mineral springs known since Roman times . Population , 70,37 .

简：上面说他们有健身房，健身村和健身温泉疗养地。

Jane : Yeah , it says they have a health club , a health farm and a health spa .

结论庐山疗养地自然疗养因子丰富，具有景观、森林、低山地疗养地的特点。

Conclusion Lushan salutarium is rich in natural convalescent factors and is characterized with landscape , forest and lower mountains .

然而这里一直保持着一种轻松的气氛，仿佛它是一个沙漠矿泉疗养地或者旅游胜地。

Yet the site retains a somewhat light feeling , almost as if it were a desert spa or re sort .

维多利亚时代的人最喜欢去的一个矿泉疗养地.社交忙季过后他常去矿泉胜地帕尔疗养。

One of the favourite watering-places of the Victorians He always took the waters at Parr after his strenuous social season .

奎恩太太告诉斯特莱克，欧文可能呆在一个作家的疗养地，寻找他可能会变成常事。

Owen , his wife tells Strike , is probably at a writer 's retreat . Finding him should be a routine matter .

结果庐山疗养地自然疗养因子在调节心理、消除疲劳、恢复体力、矫治疾病、增强体质等方面起重要作用。

Results The convalescent factors in Lushan salutarium played an important role in regulating mind , allaying tiredness , restoring strength , treating disease and strengthening physique .

本文测定了1994年度烟台疗养地空气中负氧离子的分布情况，发现空气负氧离子浓度较高，且较稳定，是四季皆适合疗养的综合性疗养地。

The anion in Yantai salutarium was determinated in 1994 , which found that it was of high concentration , stable and suitable for convalescence in four seasons .

北戴河海滨位于市西南，这里气候温润、风景秀丽，是著名的天然海水浴场和海滨避暑疗养地。

Beidaihe , in the southwestern part of the city , is a summer resort famous for its natural seawater bathing beaches , agreeable weather and beautiful scenery .

结果都江堰疗养地自然疗养因子对神经、呼吸、消化、心血管、血液、免疫、代谢等系统疾病具有预防保健和促进康复的作用。

Results Dujiangyan s convalescent factors have important effect in preventing and curing disease , promoting disease rehabilitation on the system of nerve , breathe , digest , cycle , blood , immunity .

布什总统结束访问前在黑海著名疗养地索契同俄罗斯总统普京举行会谈，他们将讨论美国导弹防御体系。对此，哈德利说，这是为了防范来自伊朗的攻击，不是为了防范俄罗斯。

President Bush wraps up his trip in the Black Sea resort of Sochi for talks with Russian President Vladimir Putin . They will discuss the U.S. missile defense system , which Hadley says is meant to guard against attack from Iran , not Russia .