畲族民歌

初探浙江畲族民歌的旋法特征

The Characteristics of Tune-method in the She Nationality Song in Zhejiang

岭南本土歌乐中的畲族民歌

The Folk Songs of SHE Nationality in Indigenous Vocal Music of Guangdong

浙江畲族民歌演唱方法初探

A Study on Singing Technique of the She Nationality Songs in Zhejiang

畲族民歌是畲族传统文化中的瑰宝。

The folk songs of SHE-Minority are the treasure of She traditional culture .

浅谈畲族民歌的内容

On Contents of the She Nationality Folk Songs

假声和二声部重唱是畲族民歌的演唱特点。

False sound and two sections of minority are characteristic of the She folk song .

畲族民歌的继承发扬，需要多方面的努力。

Much efforts must be made to the further development of the She Nationality folk songs .

我们应当通过进化、优化、美化畲族民歌音乐，对浙江畲族民歌进行传承、发展和创新。

We should through evolution , optimization and beautification of Zhejiang She folk music , to inherit , develop and innovate .

畲族民歌是畲族人民在长期生产生活实践中创作出来的口头文学。

The She Nationality folk songs are the oral literature created by the She Nationality people in their long practice of living and producing .

本文从武义畲族民歌的内容，武义畲族民歌的特征，武义畲族民歌的历史沿革与发展变化三个方面阐述武义畲族民歌，对这一民族传统文化进行挖掘、整理、分析。

The thesis expounds the folk songs of SHE-Minority in Wuyi from its content , characteristics , as well as its historical evolution , development and transformation , further digs , arranges and analyses this minority 's traditional culture .

畲族民歌的内容非常丰富，可分为成儿歌、历史传说歌、情歌、婚俗歌、劳动歌、小说故事歌、时政歌、杂歌、丧俗歌等九种。

The She folk songs content is extremely rich , can be divided into nursery rhyme , legend songs , love songs , marriage customs songs , labor songs , story songs , politics songs , miscellaneous songs and funeral songs .

全文对畲族民歌的种类和特点进行了论述，并介绍了独唱、对唱、齐唱三种演唱形式，尤其是对畲族民歌的双条落作了详细的分析。

The text discusses the types and features of the She nationality songs , and introduces three kinds of singing forms which are solo , antiphonal singing , and singing in unison , especially analyses the " Antiphonal singing " in the She nationality songs in detail .

畲族作为一个古老的民族，具有悠久的历史和文化，畲族民歌作为其文化传承的重要方式，在畲族迁徙和发展的过程中发挥着重要的文化纽带作用。

As an ancient nation , the She Nationality enjoys long history and culture . Its folk songs , as a dominant mode of the culture heritage hare played an important role as a cultural bond during the migration and development .