电信间

所以面对流媒体传输这样对网络和带宽稳定性要求很高的通讯，网通和电信间的跨网传输是不可想象的，延时和丢包将严重影响访问者的体验。

When facing the streaming media transmission which needs high stability of the broadband , inter-network transmission between China Telecom and China Netcom is inconceivable and the latency or message missing will also seriously affect the visitor experience .

手机邮箱和Blackberry业务是中国移动于今年5·17世界电信日期间全国范围内面向集团客户市场推出的业务。

Cellphoneemailand blackberry services are nationwide services introduced by China Mobile toward the group client market on May17th , the world telecommunication day , of this year .

公用电信网间接续质量的研究

Connection Quality Study between Public Telecommunication Networks

我国电信网间互联结算之浅见

Interconnection Settlement between Telecom-networks in China

描述大脑各区域相互作用的关键是对脑电信号间进行同步分析。

The analysis of synchronization between the EEG series is the key for describing the correlation of each area in the brain .

第一类电信事业间，应于一方提出网络互连要求之日起三个月内达成协议；

Among type I telecommunications enterprises , an agreement shall be reached within three months from the date one Party requested for network interconnection .

行政管制下的司法缺位&对我国公用电信网间互联互通争议解决机制之探讨

The Absence of Judicature under the Administrative Regulation : A Probe into the Dispute Settlement System Concerning the Interconnection between Public Telecom Networks in China

研究结果表明：输入信号有效值越大，导体温升越大，输出与输入电信号间的偏离误差越大。

The results show that the bigger input signal causes bigger temperature rise of the conduct and relative bigger biased error between input and output electric signals .

综合运用网络技术、通信技术对云南省电信网间互联互通监测系统的设计、建设、应用进行了初步研究。

For design and construction of Yunnan telecom network interconnection monitoring system , and application have been primarily researched by using the synthesis techniques of network & telecommunication .

探讨临床检查的零肌力与零肌电信号间的差别，以及对该肌肉自主活动恢复的意义。

And to explore the differences between zero MSG and zero voluntary muscle signal ( ZVMS ) as well as its meaning for the improvement of the muscle function .

随着市场竞争程度的不断加大，电信企业间的竞争已经从过去产品、价格竞争逐步向成本、服务竞争方向发展。

As the competition of the market is becoming more and more heated , the competition among telecommunication companies tends to emphasize on the cost and the service instead of on the product and the price .

本文针对电信企业间竞争两败俱伤的现状，运用博弈论进行分析，指出在竞争中适度合作以求得双赢才是竞争市场的理想模式。

In view of the current situation of the competition in the telecom enterprises-suffering in both sides and by using the theory of chess-playing to analyze it , this paper points out the ideal mode of the competition market-moderate cooper-ation for both winning .

第一类电信事业间，不履行网络互连协议时，于法定互连协议应约定事项范围内，由电信总局依申请裁决之。

In the event type I telecommunication enterprises do not carry out network interconnection as agreed which failure is within the scope of those mandatory terms required by law to be included in interconnection agreements , the DGT may arbitrate the matter upon the receipt of request therefor .

随着垄断格局的打破，国内电信运营商间的竞争越来越激烈。

With the break of the monopoly , the competition among the telecommunication companies is becoming drastically .

目前，我国电信业网间互联结算存在的较大缺陷，造成了网间互联互通的不畅。

The defects of existing balance system of interconnection fee between different nets have caused interconnection and intercommunication not smooth .

全文共分四章：第一章综述性介绍网间互联问题的定义、种类、原则、方式和意义，指出困扰当前中国电信业网间互联的主要问题。

Chapter 1 provides a general introduction : the definition of interconnection , the types , the principles , the models , and the meaning . And points out the main issues regarding the interconnection among various operators in China today .

本文分析了我国及国外目前网间互联结算的现状，指出应以成本为基础确定网间互联费用，提出了完善我国电信业网间互联结算的几点建议。

This paper analyses the present condition of balance of interconnection fee internal and external , suggests the interconnection fee should be calculated based on cost , and puts forward some measures to perfect the balance system of interconnection fee in China telecom industry .

供国内用户与国外会员电信机构用户相互间数据传输、交换与处理之业务。

In order for the customers to transmit , exchange , and process data with their foreign correspondents .

电信业不同专业间也呈现出相互竞争的态势，集团客户价值凸显，成为各大运营商争夺的焦点。

The telecommunication industry is also showing a different profession of mutual competition , customer group value to highlight , become a major operators compete for attention .

摘要本文研究了中国电信业务收入省际间的差异变化，并进行了分类，阐明了这种差异变化留给人们的示及对中国电信业今后发展的影响。

This paper studies the gross income difference of Chinese telecom between provinces of from all kinds of angles , classifies the provinces by income of their telecom enterprises , and points out the effect on the development of Chinese telecom .

笔者认为，我国电信改革将朝着形成有效竞争市场结构的方向发展，促进电信网络间的兼容性以及互联互通是电信改革和监管的关键。

In conclusion , in order to achieve effective competition , accelerating compatibility and interconnection is the key role of Chinese telecommunication information and regulation .

国际电信联盟提出了电信管理网TMN体系结构，它提供一个有组织的网络，取得各种操作系统与电信设备间的互联，来达到支撑电信网和电信业务规划、配置、安装、操作的目的。

The International Telecommunication Union , proposed the Telecommunications Management Network TMN architecture . It provides an organized network to obtain the interconnection between the various operating systems and telecommunications equipment to support the telecommunications network and telecommunications business planning , configuration , installation , operation .