生活习惯病

沙棘籽油与现代生活习惯病的防治

Seabuckthorn seed oil in prevention of lifestyle - related disease

因此，药膳食疗研究要纠正以补为主的传统思路，着眼于生活习惯病的防治，重点开发素雅、清淡的药膳食品。

Medicated diet is supposed to put right " tonic-centered " tradition by focusing on the prevention of habit-forming diseases and the development of medicated food with lite and delicate flavor .

方法：采用自填或代填封闭式问卷方式，对2001年1月至2002年3月武汉地区8所医院1027名确诊为高血压病的患者，进行生活习惯及高血压病相关知识认知情况调查。

Method : 1027 patients with confirmed hypertension in 8 hospitals from Wuhan region from January 2001 to March 2003 received questionnaire survey for the lifestyle and cognitive level investigation .

结果影响老年人身心健康的主要因素有：生活习惯、慢性病、日常生活自理能力、经济收入、居住条件、老年期性心态，老年人的心理特点和负性生活条件。

Result Among the main factors affecting their physical and mental health are included living habits , chronic diseases , ability of self-care in daily life , income , housing conditions , state of mind on sex , psychological characteristics and negative living conditions .

人们开始逐渐意识到除了遗传基因因素外，各种不良生活习惯也是诱发各类疾病的主要因素，因此给出生活习惯病的概念。

People begin to realize that except for gene , various kinds of bad habits of our daily life are also the primary factor which causes some kinds of diseases . Hence , comes out the conception of lifestyle-related diseases .